Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sfuggita
flüchtig
sfuggita [sfuˈdʤiːta] СУЩ. f la
di sfuggita
I. sfuggire [sfuˈdʤiːre] ГЛ. intr
1. sfuggire:
2. sfuggire (scampare):
3. sfuggire (oggetti):
4. sfuggire (parole):
5. sfuggire (passare inosservato):
6. sfuggire (errori):
7. sfuggire (non ricordare):
II. sfuggire [sfuˈdʤiːre] ГЛ. trans
1. sfuggire:
etw (dat) entrinnen
Выражения:
sfuggire qc fig
etw (dat) ausweichen
Запись в OpenDict
sfuggire ГЛ.
Presente
iosfuggo
tusfuggi
lui/lei/Leisfugge
noisfuggiamo
voisfuggite
lorosfuggono
Imperfetto
iosfuggivo
tusfuggivi
lui/lei/Leisfuggiva
noisfuggivamo
voisfuggivate
lorosfuggivano
Passato remoto
iosfuggii
tusfuggisti
lui/lei/Leisfuggì
noisfuggimmo
voisfuggiste
lorosfuggirono
Futuro semplice
iosfuggirò
tusfuggirai
lui/lei/Leisfuggirà
noisfuggiremo
voisfuggirete
lorosfuggiranno
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
di sfuggita
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nel linguaggio comune la locuzione en passant è sinonimo di "incidentalmente", "per inciso", "di sfuggita", ed altre simili.
it.wikipedia.org
Il tema principale qui trova la sua massima espressione, mentre la seconda idea appare brevemente e di sfuggita.
it.wikipedia.org
Pare che il pilota verrà riconosciuto non colpevole dal momento che la bimba, forse sfuggita alla custodia dei genitori, gli ha attraversato improvvisamente la strada.
it.wikipedia.org
Dopo aver suonato di sfuggita una parte della canzone al pianoforte, la cantante si è diretta verso il palcoscenico simulando la sua morte.
it.wikipedia.org
Dodici mesi dopo, quella promozione sfuggita l'anno prima venne agguantata al termine nell'annata 2013-2014.
it.wikipedia.org