Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
perturbe
В этом сочетании языков мы предлагаем только словарь

videor <vidērī, vīsus sum> (Pass. v. video)

1.

videor
gesehen werden, sichtbar werden, sich zeigen, erscheinen (ab alqo: v. jmdm., jmdm.)
paucae stationes equitum videbantur
impedimenta nostri exercitus ab iis visa sunt

2. (m. N. C. I.)

videor
offenbar werden o. sein, meist durch „offenbar“ wiederzugeben
Caesar in supplices usus esse misericordiā videtur
eum omnia deficere videntur
offenbar geht ihm alles aus

3.

videor
(er)scheinen, für etw. gehalten werden, für, als etw. gelten, auch m. „anscheinend“ wiederzugeben (alci: jmdm., v. jmdm.); (m. Prädikatsnomen im Nom)
seniores aetate ad bellum inutiles videbantur
poteras felix videri
poena mihi levis visa est
exstinctae potius amicitiae quam oppressae videntur (m. N. C. I.), milites impetum facere videntur
die Soldaten scheinen anzugreifen, es scheint, als ob die Soldaten angreifen, anscheinend greifen die Soldaten an

4. m. Part. Fut

videor
versprechen, drohen
res videtur prospere eventura (esse)
verspricht gut auszugehen
res publica peritura (esse) videtur
droht unterzugehen

5.

(sibi) videri
(von sich) glauben denken, sich einbilden, wohl dürfen, sich zutrauen (persönl. m. N. C. I.)
satis dixisse mihi videor
amens mihi fuisse videor
fortunatus sibi Damocles videbatur
recordatione nostrae amicitiae sic fruor, ut beate vixisse videar
si sibi magis honorem tribuere quam ab se salutem accipere videantur, illi omnia posse sibi videntur
sie trauen sich zu, alles zu können
sperare videor
ich glaube hoffen zu dürfen
iure sumere videmur
wir können wohl m. Recht annehmen

6. unpers

(alci) videtur
es scheint jmdm. richtig o. gut, jmd. ist der Ansicht, jmd. beschließt (m. Infin o. A. C. I.)
senatui visum est legatos mittere
si tibi videbitur
wenn du willst
si videtur
wenn es beliebt
Indikativ Präsens
videor
vidēris
vidētur
vidēmur
vidēminī
videntur
Konjunktiv Präsens
videar
videāris
videātur
videāmur
videāminī
videantur
Indikativ Imperfekt
vidēbar
vidēbāris
vidēbātur
vidēbāmur
vidēbāminī
vidēbantur
Konjunktiv Imperfekt
vidērer
vidērēris
vidērētur
vidērēmur
vidērēminī
vidērentur
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

quis videor?
wie komme ich dir vor?
sperare videor
ich glaube hoffen zu dürfen

Поиск в словаре