немецкий
английский
Ab·sol·vent(in) <-en, -en> [apzɔlˈvɛnt] СУЩ. м.(ж.)
- Absolvent(in)
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Lehren übernehmen in der Schetinin-Pädagogik die Schüler (bzw. die bereits studierenden, aber noch im Internat lebenden Absolventen) großteils selbst.
de.wikipedia.org Oft wird diese Position deshalb bei der Graduierungszeremonie von den Master-Absolventen feierlich gewechselt.
de.wikipedia.org Die Absolventen sind in der Lage, in den Fremdsprachen schriftlich und mündlich in beruflichen Alltagssituationen zu kommunizieren.
de.wikipedia.org Über 95 % der Absolventen besuchen im Anschluss weitere Hochschulen für Aufbaustudien vor allem in Rechtswissenschaften, Verwaltungsrecht, Ingenieurwissenschaft, Medizin und Kunst.
de.wikipedia.org Neben den Absolventen stellen Studenten auf der Suche nach Praktika und Bachelor-/Masterarbeiten in den ausstellenden Firmen die zweitgrößte Besuchergruppe dar.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de 70 Prozent der Absolventeninnen und Absolventen aus den verschiedenen grünen Aus- und Fortbildungsberufen sollen so eine angemessene Anstellung in der grünen Wirtschaft finden.
[...][...]
70 % of graduates from the various green vocational training programmes should thus find appropriate employment in the green economy.
[...][...]
about.puma.com PUMA bietet engagierten und motivierten Absolventinnen und Absolventen interessante und herausfordernde Aufgaben in einem dynamischen Umfeld.
[...][...]
PUMA offers motivated and ambitious graduates a great variety of opportunities in a dynamic work environment.
[...][...]
www.giz.de Auf den Farmen, die Absolventen des ATC beschäftigen, sollen dadurch die Erträge deutlich steigen.
[...][...]
On the farms that employ graduates of the ATC, harvests are expected to increase considerably.
[...][...]
www.giz.de Die Beschäftigungschancen der Absolventen sind verbessert, die Zahl der ausgebildeten Fachkräfte ist gestiegen.
[...][...]
Employment opportunities for graduates have improved and an increased number of qualified skilled workers have been trained.
[...][...]
www.uni-rostock.de Der Bachelor-Studiengang Philosophie mündet in einen berufsoffenen akademischen Abschluß, der - ohne auf ein bestimmtes Tätigkeitsfeld festgelegt zu sein - einerseits die Absolventen zu wissenschaftlicher Arbeit qualifiziert, sie andererseits außerhalb des wissenschaftlichen Umfelds auf besondere Weise zur Reflexion von Prämissen, zur argumentativen Diskussion sowie zum Erarbeiten rationaler Lösungen in komplexen Entscheidungssituationen befähigt.
[...][...]
The bachelor study course Philosophy is completed with an open academic degree that – not being restricted to certain fields of occupation – qualifies the graduates for scientific work and for a special way of reflecting premises, for leading argumentative discussion and elaborating rational solutions in complex decision situations.
[...]