As·tro·lo·ge (As·tro·lo·gin) <-n, -n> [astroˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] СУЩ. м. (ж.)
- Astrologe (As·tro·lo·gin)
-
As·tro·lo·gin <-, -nen> СУЩ. ж.
Astrologin женская форма от Astrologe
As·tro·lo·ge (As·tro·lo·gin) <-n, -n> [astroˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] СУЩ. м. (ж.)
- Astrologe (As·tro·lo·gin)
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Voraussagen der Astrologen würden täglich so offenkundig von der Wirklichkeit widerlegt, dass das Vertrauen, das so viele ihnen immer noch entgegenbrachten, höchst merkwürdig sei.
de.wikipedia.org Parallel dazu wurden auch einige technische Erleichterungen der Arbeit der Astrologen entwickelt.
de.wikipedia.org Seine konservative Religionspolitik zeigte sich auch an der Vertreibung fremder Astrologen, wobei er als Ersatz in Gestalt der Haruspices alte römische Wahrsager rehabilitierte.
de.wikipedia.org Er verachtete Astrologen, die dem Geschmack des gemeinen Mannes hörig waren, ohne Kenntnis der abstrakten und allgemeinen Gesetze.
de.wikipedia.org Allgemein beschreibt der Aszendent (unter Einbeziehung anderer Deutungselemente) nach Ansicht von vielen Astrologen auch die Persönlichkeit oder zumindest einen entscheidenden Anteil davon.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.eurozine.com Solange der Glaube an das Mystische hinter dem Realen, der im Gegensatz zu Freuds harter Realität die weiche der Inder bestimmt, besteht und die indische Weltsicht auch das Okkulte einschließt, werden Gurus, Asketen und Astrologen in unserer Gesellschaft weiterhin eine wesentliche Rolle spielen.
[...]
As long as belief exists in the mystical behind the real, which in contrast to Freud s hard reality makes for the softness of the Indians, and as long as the Indian world view also includes the occult, then Gurus, ascetics, and astrologers will continue to play an essential role.
[...]
www.astro.com Die alten Astrologen haben fünf "Wanderer" entdeckt, die auch heute noch mit ihren alten Namen bekannt sind:
[...]
The astrologers identified five "wanderers", and these planets are still known by their ancient names:
[...]
wiki.astro.com Die Symbole eines Horoskops zu entschlüsseln und zu übersetzen, ist Aufgabe der Astrologen (Deutung).
[...]
The challenge for astrologers is to decipher and translate the symbols (Interpretation).
[...]
www.astro.com Nicht zuletzt ist die grösste Versammlung von professionellen Astrologen eine wunderbare Gelegenheit, alte Freundschaften zu erneuern und/oder neue zu knüpfen.
[...][...]
Last not least, the largest gathering of professional astrologers is the perfect opportunity to renew old friendships and/or make new ones.
[...][...]
www.srilanka-botschaft.de Für die Namenswahl sei eigens ein Astrologe um Rat gebeten worden, der den ersten Buchstaben für den Namen entsprechend des Horoskops jedes Elefantenbabys festlegte.
[...][...]
For the choice of names, an astrologer had been asked for advice, which had defined the first letters of the names according to the horoscope of the elephant babies.
[...]