Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Baustoffe
slipped disc
немецкий
немецкий
английский
английский
Band·schei·ben·vor·fall <-(e)s, -fälle> СУЩ. м. МЕД.
Bandscheibenvorfall
Запись в OpenDict
Bandscheibenvorfall СУЩ.
Bandscheibenvorfall м. МЕД.
английский
английский
немецкий
немецкий
Bandscheibenvorfall м. <-(e)s, -fälle>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Von den häufigeren Erkrankungen muss vorberichtlich ein akutes Trauma des Rückenmarks sowie über eine Myelografie ein Bandscheibenvorfall ausgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Da die gleichen Symptome auch bei einem Bandscheibenvorfall auftreten, kommt es leider recht häufig zu einer Fehldiagnose.
de.wikipedia.org
Symptome des Bandscheibenvorfalls sind starke, häufig in die Extremitäten ausstrahlende Schmerzen, oft mit einem Taubheitsgefühl im Versorgungsgebiet der eingeklemmten Nervenwurzel, gelegentlich auch Lähmungserscheinungen.
de.wikipedia.org
Eine akute Verstopfung kann auch die Folge eines Schlaganfalls oder eines Bandscheibenvorfalls sein.
de.wikipedia.org
Hervorgerufen wird es in der Regel durch plötzliche Änderungen der Wirbelsäulenkonfiguration, z. B. bei einem Bandscheibenvorfall (Diskusprolaps) oder einer ausgeprägteren Bandscheibenvorwölbung (Diskusprotrusion).
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ob Bauchschmerzen, Brandwunde oder ein Bandscheibenvorfall – damit ein solch unerfreulicher Zwischenfall auf Reisen nicht zusätzlich finanzielle oder administrative Wehen mit sich bringt, die wichtigsten Hinweise zum Vorgehen.
www.helsana.ch
[...]
Whether it's a stomach ache, a burn injury or a slipped disc – here are the most important tips on what to do so that an unwelcome incident during your travels doesn't create a financial or administrative burden as well.
[...]
Behandlung von Verschleißerkrankungen der Wirbelsäule (" Ischias ", Bandscheibenvorfall) durch eine individuelle Schmerztherapie (Medikamente, Bäder, Elektrotherapie und Krankengymnastik, inkl. Lympdrainage)
www.krankenhaus-gross-sand.de
[...]
Treatment of deteriorative illnesses to the spine ( sciatica, slipped disc ) by an individual pain-therapy ( medication, baths, electro-therapy and physiotherapy, incl. lymph drainage )
[...]
Behandlung von Verschleißerkrankungen der Wirbelsäule ("Ischias", Bandscheibenvorfall) durch eine individuelle Schmerztherapie (Medikamente, Bäder, Elektrotherapie und Krankengymnastik, inkl. Lympdrainage)
www.krankenhaus-gross-sand.de
[...]
Treatment of deteriorative illnesses to the spine (sciatica, slipped disc) by an individual pain-therapy (medication, baths, electro-therapy and physiotherapy, incl. lymph drainage)
[...]
Durch Sprödigkeit nach jahrelanger Mangelernährung in Verbindung mit erschlaffter, weil starr verkrampfter oder durch eine Rückenlehne lahm gelegter Muskulatur, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit für einen Austritt des Bandscheibenkerns, den sogenannten Bandscheibenvorfall, signifikant.
[...]
www.swopper.de
[...]
The brittleness stemming from years of malnutrition combined with limp muscles due to rigid, tense sitting with a backrest significantly increases the probability of the intervertebral disc nucleus shifting, the so-called slipped disc.
[...]
[...]
Die Akupunktur wirkt vor allem schmerzlindernd bei vielen Arten von Beschwerden wie z.B. Ischias, Bandscheibenvorfall, Hexenschuss, Gleitwirbel, etc.
www.essl-perl.at
[...]
Acupuncture is mainly effective in providing pain relief for many disorders e.g. sciatica, slipped disc, lumbago, sliding vertebra etc.