Bei·trei·bung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
- Beitreibung
-
- Beitreibung
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der dritte Abschnitt regelte die notwendigen Bestandteile und Merkmale des Gebührenerhebungs- und Beitreibungsverfahrens, wie die Begriffe des Gebührengläubigers, Gebührenschuldners, Entstehung, Festsetzung, Fälligkeit und Beitreibung, sowie Niederschlagung, Erlass, Gebührenbefreiung und Verjährung.
de.wikipedia.org Das Zwangsvollstreckungsrecht ist ein Rechtsgebiet, das sich mit der Anwendung staatlicher Gewalt zur Durchsetzung privatrechtlicher Ansprüche des Gläubigers gegen den Schuldner auf Grundlage eines vollstreckbaren Titels befasst (Beitreibung).
de.wikipedia.org Während sich das Forderungsmanagement zumeist auf bestehende Forderungen und deren Beitreibung konzentriert, beinhaltet das Kredit- oder Debitorenmanagement auch die Prozesse vor Entstehung von Forderungen.
de.wikipedia.org Als Vollstreckungsbehörde wird die Behörde bezeichnet, die für die Beitreibung von Außenständen der Gemeinden, Landkreise, Länder, dem Bund und anderer öffentlich-rechtlicher Körperschaften zuständig ist.
de.wikipedia.org Das gilt nicht für die Beitreibung öffentlicher Abgaben und Kosten, für unaufschiebbare Maßnahmen von Polizeivollzugsbeamten oder den Widerspruch eines Nachbarn gegen eine Baugenehmigung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.eurofactor.de Wenn Sie darüber hinaus auch an einer schnellen und jederzeitigen Beitreibung Ihrer Forderungen interessiert sind, können Sie zusätzlich auf unsere Backup Services zurückgreifen.
[...][...]
If you are also interested in fast collection of your receivables at any time, you can make use of our backup services.
[...][...]
www.arvato-infoscore.de Die Beitreibung erfolgt durch Experten in den jeweiligen Ländern.
[...][...]
Collections are carried out by experts in each country.
[...][...]
www.eurofactor.de Sie suchen einen Servicepartner der Sie rund um Ihre Forderungen informiert, berät, Projekteinnahmen treuhänderisch verwaltet oder für die Beitreibung Ihrer Forderungen jederzeit zur Verfügung steht.
[...][...]
You are looking for a service partner who will inform and advise you regarding your receivables, hold project proceeds in trust, or be available to you for the collection of your receivables at any time.
[...][...]
www.arvato-infoscore.de Die Art der Beitreibung muss also entsprechend auf die Region abgestimmt sein.
[...][...]
The manner of collection must also correspond to the individual region.
[...][...]
www.arvato-infoscore.de Aufgrund der geringen Forderungshöhen erfolgt zudem eine kostenreduzierte Beitreibung für den Schuldner ausgerichtet auf verkehrsspezifische Mahnprozesse.
[...]
Furthermore, due to the low amount to be collected, the cost of collection is reduced for the debtor by focusing on dunning processing specifically for public transport.