немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Vor allem die auf die Stahlblechkarosse aufgesetzte Frontverkleidung mit integrierten Blinkern wurde etwas abgewandelt gestaltet.
de.wikipedia.org Außerdem werden die aufgesetzten Blinker auf dem Kotflügel nun bei einem Unfall nach unten gedrückt, um den Fußgängerschutz zu erhöhen.
de.wikipedia.org Äußerlich sind die /1-Modelle an den sechseckigen Blinkern sowie einem neu gestalteten eckigen Rücklicht zu erkennen.
de.wikipedia.org Bei den Bis-Fgstnr.-Modellen waren die Unterschiede noch gering, z. B. spezielle runde Blinker im unteren Luftleitblech, Warnblinkanlage und andere Luftfiltergehäuse.
de.wikipedia.org Im Ruhezustand sind ein Hitzdraht (siehe auch Hitzdrahtinstrument), ein Elektromagnet und die Blinker-Glühlampen in Reihe geschaltet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
beta.see-this-sound.at Die konkrete Idee zu Motor Vehicle Sundown (Event) hatte Brecht, als er im Wald von New Jersey auf seine Frau wartend den leuchtenden Blinker und laufenden Motor als Elemente seiner experimentellen Komposition entdeckte.
[...][...]
The specific idea for Motor Vehicle Sundown (Event) came to Brecht while he was waiting for his wife in the woods of New Jersey and discovered the blinking indicator and running motor as elements of his experimental composition.
[...][...]
www.waeco.com Die Kameras werden wahlweise manuell oder automatisch aktiviert (z. B. die Rückfahrkamera über den Rückwärtsgang, die Seitenkameras über den Blinker).
[...][...]
The cameras can be activated either automatically or manually (e.g. the reversing camera via reverse gear, the side-mounted cameras via the indicator).
[...][...]
www.corporate.man.eu MAN Truck & Bus befragt beispielsweise Lkw- und Bus-Fahrer auf Rasthöfen und Busbahnhöfen, wie sie die Dämmung ihrer Kabine bewerten oder welche Klänge, wie beispielsweise das Klickgeräusch des Blinkers, aus Ihrer Sicht noch weiter optimiert werden könnten.
[...]
For instance, MAN Truck & Bus questions truck and bus drivers at highway service areas and bus stations on how they rate their cab insulation or which sounds, such as the clicking of the indicator, could in their opinion be optimized even further.
[...]
www.jom.de Scheinwerfer Tagfahrlicht Design, VW Tiguan 07-11, Projektorlinse, Klarglas/Schwarz, integrierte Blinker und LWR mit Motor, Klarglas/schwarz Art.Nr.:
[...]
Headlights, DRL design, VW Tiguan 07-11, xenon-look lense, built-in indicator, with motor for levelling control, clear/black, not for right hand drive!
[...]
www.daimler.com Für die Blinker werden Hochleistungs-Leuchtdioden verwendet, deren Licht mit Prismenstäben verteilt wird.
[...][...]
The indicators are high-performance light-emitting diodes, whose light is distributed by prismatic rods.
[...]