PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hier werden gemeinsam mit der Betriebspoliklinik, dem psychiatrischem Zentrum der Stadt und den Brigaden die alkoholkranken Kollegen über ihren Zustand aufgeklärt und sozial betreut.
de.wikipedia.org Im Verlauf eines Selbstmordkommandos gegen eine wesentlich stärkere kubanische Brigade wurde er verwundet und später gefangen genommen.
de.wikipedia.org Jeweils zwei Halbbrigaden waren einer Brigade unterstellt, zwei Brigaden bildeten wiederum, zusammen mit anderen Verbänden, eine Division.
de.wikipedia.org Als die Brigade die Festung attackieren wollte, wurde sie von der osmanischen Infanterie angegriffen.
de.wikipedia.org Der Dienst in der Fallschirmjäger-Brigade ist grundsätzlich freiwillig und erfordert ein sehr hohes Maß an mentalen und physischen Fähigkeiten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cosmopolis.ch Mir erzählte Steffen Mezger, dass Werner Fuchs damals mehrere Monate wegen Krankheit ausfiel und er die Brigade von 18 Mann leiten musste, weshalb er mit drei Stunden Schlaf pro Nacht auskommen musste.
[...]
Steffen Mezger told me that, when Werner Fuchs was away on sick-leave for a few months, it was up to him to lead the kitchen brigade of 18 cooks, which left him with only three hours of sleep per night.
[...]
www.giz.de Die Brigaden wurden individuell aus- und fortgebildet, gemäß den offiziellen Zertifizierungen für Feuerbekämpfung der mexikanischen Bundesregierung.
[...][...]
Individual training was provided to the brigades in accordance with the Mexican Government’s official fire-fighting certification.
[...][...]
www.ilr.uni-bonn.de Shirkats bestehen sowohl aus Brigaden (mehrere Bauern, die sich zusammengeschlossen haben) als auch aus Farmern.
[...][...]
Shirkats consist of brigades (many peasants, who are merged) as well as farmers.
[...][...]
www.korrespondentin.antjeschiffers.de Wir sehen die Brigaden Pflaumen pflücken.
[...][...]
We watch the brigades pick plums.
[...]