немецкий
английский
Cä·sar1 <-s> [ˈtsɛ:zar] СУЩ. м.
- Cäsar
-
Cä·sar2 <-saren, -saren> [ˈtsɛ:zar] СУЩ. м.
- Cäsar
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Anschließend wurden die Akten zu den beiden anderen Mordfällen noch einmal durchgenommen.
de.wikipedia.org Der ideale Zyklus (für alle Fächer) dauert drei Monate, sodass innerhalb eines Jahres der Lehrstoff von 11 Jahren viermal durchgenommen wird.
de.wikipedia.org In der Schule hatten sie gerade die Nazizeit durchgenommen und ein nahe gelegenes Konzentrationslager besucht.
de.wikipedia.org Kritikern zufolge nimmt ein Thema auf diese Weise die doppelte Zeit in Anspruch, da man es einmal im Stationenlernen und einmal im Frontalunterricht durchnehmen muss.
de.wikipedia.org Wird Mathematik unterrichtet, so wird der gesamte zu lernende Stoff (in raschem Tempo) von der ersten bis zur elften Klasse einmal durchgenommen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bikerwelt.at Bereits in der Antike hatten Cäsar, Caligula, Nero und Konsorten überlegt, einen Kanal zwischen dem Saronischen und dem Korinthischen Golf zu graben, um die lange und gefährliche Umrundung des Peloponnes zu vermeiden.
[...][...]
Even in the antiquity Caesar, Caligula, Nero and clique had considered to dig a channel between the Saronischen and the Corinthian Gulf in order to avoid the long and dangerous drive around of the Peloponnes.
[...][...]
www.museen-bern.ch die schaumgeborene Aphrodite, den mit den Schlangen ringenden trojanischen Priester Laokoon, die schöne Kleopatra, den mächtigen Cäsar.
[...][...]
Aphrodite born out of the sea spray, the Trojan priest Laocoon wrestling with serpents, beautiful Cleopatra, mighty Caesar.
[...][...]
www.museen-bern.ch Hier sieht man sie, die berühmtesten Skulpturen der griechischen und römischen Antike: die schaumgeborene Aphrodite, den mit den Schlangen ringenden trojanischen Priester Laokoon, die schöne Kleopatra, den mächtigen Cäsar.
[...]
The most famous sculptures of Greek and Roman Antiquity are on display here as faithful plaster casts: Aphrodite born out of the sea spray, the Trojan priest Laocoon wrestling with serpents, beautiful Cleopatra, mighty Caesar.
[...]
www.wax-in-the-city.com Kleopatra hat es getan, genauso wie Cäsar.
[...][...]
Cleopatra did it, and so did Julius Caesar.
[...][...]
www.campeggi.com Klarerweise die Bronzebüste des Julius Cäsar, beschriftet mit seinem legendären Ausruf: Alea iacta est (Der Würfel ist gefallen).
[...][...]
Obviously the one where you find the bronze bust of Julius Caesar with the famous phrase alea iacta est (the die is cast).
[...]