немецкий
английский
De·mar·ka·ti·ons·li·nie <-, -n> СУЩ. ж. ПОЛИТ., ВОЕН.
- Demarkationslinie
-
- Demarkationslinie
-
английский
немецкий
-
- Demarkationslinie ж. <-, -n>
- line of demarcation ВОЕН., ПОЛИТ.
- Demarkationslinie ж. <-, -n>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Man habe ihr vorgeworfen, dass sie nach dem verbotenen Übertreten der Demarkationslinie zur amerikanischen Zone dort dienstliche Geheimnisse verraten habe.
de.wikipedia.org Anschließend wurden die von der Veränderung betroffenen Grenzsteine an die neue Demarkationslinie versetzt.
de.wikipedia.org Diese Demarkationslinie bildete aus ihrer Sicht ein heiliges Symbol des Lebens.
de.wikipedia.org Die Einheiten erreichten die vereinbarte Demarkationslinie in Westböhmen und hielten dort an.
de.wikipedia.org Während der Kärntner Volksabstimmung musste die Gendarmerie die Demarkationslinie bewachen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.doew.braintrust.at Nur ein kleiner Teil der aus Wien Deportierten, etwa 200 Männer, gelangte in das Lager, wogegen die Mehrheit unter Abfeuerung von Schreckschüssen über die deutsch-sowjetische Demarkationslinie gejagt wurde.
[...][...]
only a small proportion of those deported from Vienna, about 200 men, ever reached this camp, whereas the majority was chased over the German-Soviet demarcation line while warning shots were fired.
[...][...]
citedutrain.com Von der Überquerung der Demarkationslinie über zahlreiche Sabotageaktionen bis zur Entgleisung eines Zuges.
[...][...]
crossing the demarcation line, multiple sabotages and the derailment of a convoy train.
[...][...]
www.ie-freiburg.mpg.de Obwohl das Immunsystem sehr wahrscheinlich an der Demarkationslinie zwischen Innen und Außen entstand, sind Immunprozesse an dieser Linie noch immer ein schlecht untersuchter Bereich des Immunsystems.
[...][...]
Although the immune system most likely evolved at the demarcation line between in and out, immune processes at this line are still a poorly studied part of the immune system.
[...][...]
de.doew.braintrust.at Nur ein kleiner Teil der aus Wien Deportierten, etwa 200 Männer, gelangte in das Lager, wogegen die Mehrheit unter Abfeuerung von Schreckschüssen über die deutsch-sowjetische Demarkationslinie gejagt wurde.
[...][...]
Reality in Nisko was different: only a small proportion of those deported from Vienna, about 200 men, ever reached this camp, whereas the majority was chased over the German-Soviet demarcation line while warning shots were fired.
[...][...]
www.intercoined.com Demarkationslinie zwischen der Ciudad Vieja (Altstadt) und den neueren Teilen der Hauptstadt.
[...][...]
Line of demarcation between the Ciudad Vieja (Old City) and the newer sections of the capital.
[...]Поиск в словаре
- Demagoge
- Demagogie
- Demagogin
- demagogisch
- Demand-Index
- Demarkationslinie
- Demarkationsvertrag
- demaskieren
- dement
- Dementi
- dementieren