немецкий
английский
De·pot <-s, -s> [deˈpo:] СУЩ. ср.
1. Depot (Lager):
- Depot
-
- Depot
-
2. Depot (Stahlkammer):
- Depot
-
5. Depot швейц. (Flaschenpfand):
- Depot
-
английский
немецкий
Depot СУЩ. ср. ФИНАНС.
Depot B СУЩ. ср. ФИНАНС.
- Depot B (Anderdepot)
-
Depot-Informationssystem СУЩ. ср. ФИНАНС.
Depot-Buchführung СУЩ. ж. БУХГ.
verschlossenes Depot phrase ФИНАНС.
- verschlossenes Depot
-
Depot D СУЩ. ср. ФИНАНС.
- Depot D (Sonderpfanddepot)
-
Depot C СУЩ. ср. ФИНАНС.
- Depot C (Pfanddepot)
-
Depot A СУЩ. ср. ФИНАНС.
- Depot A (Eigendepot)
-
geschlossenes Depot phrase ИНВЕСТ., ФИН.
- geschlossenes Depot
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch regelmäßiges Rütteln der Flasche lagern sich die Gärungsrückstände, das Depot, im Flaschenhals ab.
de.wikipedia.org Das Wort wird heute in den Depots auf dem Zugzielanzeiger verwendet, um anzuzeigen, dass ein Wagen gereinigt worden ist.
de.wikipedia.org Nach einem Zustellversuch kann der Fahrer das Paket entweder in einem Paketshop abgeben oder mit zurück in das Depot nehmen.
de.wikipedia.org Das Depot hatte keine Gleisverbindung zur Strecke, die Wagen mussten per Manneskraft über die Straße in das Depot geschoben werden.
de.wikipedia.org Zu dem Depot gehörte ein schlichter zweieinhalbgeschossiger Verwaltungsbau, der heute Wohnzwecken dient, sowie ein inzwischen abgebrochenes Kohlekraftwerk und ein Werkstattbereich.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.obus-ew.de Das Bild zeigt einen Obus des tschechischen Typs ŠKODA 9 Tr während der Generalüberholung ohne Karosseriebleche und Fensterscheiben auf dem alten Depot Eberswalde/Bergerstraße.
[...][...]
The photo shows a trolleybus of the Czech type ŠKODA 9 Tr during the general overhaul without autobody sheet steels and window panes on the old depot Eberswalde/Bergerstraße.
[...][...]
pharma-base.ru Cmax nach oraler Gabe von 150 mg butamirata in Form von Sirup wird in 1,5 h erreicht und 6,4 mg / ml, wahrend der Einnahme von 50 mg pro Tablette Depots, jeweils 9 h und 1,4 mg / ml.
[...]
Cmax after oral administration of 150 mg butamirata in the form of syrup is achieved in 1.5 h and is 6.4 mg / ml, while taking 50 mg per tablet form depots, respectively, 9 h and 1.4 mg / ml.
[...]
wissenschaft.khm.de Im Projekt werden anhand exemplarischer Fallbeispiele aktuelle künstlerische Re-Inszenierungen archivarischer Materialien untersucht, die Archive, Depots oder Sammlungen sowie das Archivieren selbst zum Thema ihrer Arbeit machen, indem sie archivarische und dokumentarische Materialien als Ausgangspunkt für den künstlerischen Arbeitsprozess heranziehen.
[...][...]
In exemplary case studies, the project will examine current artistic re-presentations of archival materials that take archives, depots or collections as their subject, as well as the activity of archiving itself, using archival and documentary materials as a point of departure for artistic work processes.
[...][...]
resources.arcgis.com Als Durchführungszeiten für Depots können Werte festgelegt werden, die einer vollständigen LKW-Ladung oder einer durchschnittlichen LKW-Ladung entsprechen, oder Sie können einen eigenen Schätzwert festlegen.
[...][...]
As such, the depot service times could be given values corresponding to a full truckload or an average truckload, or you could make your own time estimate.
[...][...]
www.flughafen-erfurt-weimar.de Die 31 deutschen Niederlassungen sind Teil eines weltumspannenden Netzwerks von mehr als 2.300 Depots, Hubs und Sortiercentern.
[...][...]
The 31 branch offices in Germany are part of a global network of more than 2,300 depots, hubs and sorting centres.
[...]