Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dispatcher
dispatcher

Dis·pat·cher <-s, -e> [dɪsˈpɛtʃɐ] СУЩ. м.

Dispatcher
dispatcher

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ein Dispatcher ist eine Transformation, die Elemente der Eingabe unabhängig voneinander behandelt.
de.wikipedia.org
Die Strategie für den Kontextwechsel wird vom Scheduler festgelegt, während die Durchführung selbst vom Dispatcher vorgenommen wird.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus befanden sich ein Ingenieur, ein Dispatcher, zwei Flugbegleiter und ein Besatzungsmitglied, dessen Funktion durch den Betreiber nicht näher spezifiziert wurde, an Bord.
de.wikipedia.org
Daneben wurden in den Triebwagen Telefone mitgeführt, die an die Telefonleitung entlang der Strecke angeschlossen werden konnten, um den Dispatcher der Strecke zu erreichen.
de.wikipedia.org
Mit der Entwicklung leistungsfähiger Zugfunksysteme in den 1980er Jahren, wurde es erstmals möglich Zuglaufmeldungen und Fahrerlaubnisse per Funk zwischen Zugmannschaft und Dispatcher auszutauschen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Der Dispatcher kann die Abhängigkeiten zwischen den einzelnen Stores verwalten, indem er beispielsweise die registrierten Callbacks in einer gewissen Reihenfolge ausführt oder auf Updates wartet, bevor er fortfährt.
[...]
devangelist.de
[...]
The dispatcher can manage the dependencies between the individual stores. For example by executing the registered callbacks in a given order and awaiting callbacks before continuing.
[...]
[...]
Hilfsmethoden um Daten an den Dispatcher zu transportieren.
[...]
devangelist.de
[...]
helper methods that are used to transport data to the dispatcher.
[...]
[...]
Alle Methoden nehmen nun ein Request Objekt statt eines Dispatcher Tokens entgegen bzw. geben es zurück.
[...]
framework.zend.com
[...]
All methods now accept and return a The Request Object instead of a dispatcher token.
[...]
[...]
Flux Applikationen bestehen aus Actions, Dispatcher, Stores und Views.
[...]
devangelist.de
[...]
Flux applications consist of actions, dispatcher, stores and views.
[...]
[...]
Zend_Controller_Router_Interface::route() akzeptiert und gibt nun ein Anfrage Objekt anstelle eines Dispatcher Token zurück.
[...]
framework.zend.com
[...]
Zend_Controller_Router_Interface::route() now accepts and returns a The Request Object instead of a dispatcher token.
[...]