Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Ket
Dolce
немецкий
немецкий
английский
английский
Dol·ce Vi·ta, Dol·ce vi·taСТАР <-> [ˈdɔltʃəˈvi:ta] СУЩ. ср. o ж. kein мн.
Dolce Vita
dolce vita
Dolce Vita
good life
английский
английский
немецкий
немецкий
la dolce vita
Dolce Vita ср. o ж. <->
the good life
das [o. die] Dolce Vita
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
the good life
das [o. die] Dolce Vita
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Noch während seines Studiums bekam seine erste Fernsehrolle in der ORF-Serie Dolce Vita & Co, wo er einen Zeitungsverkäufer spielte.
de.wikipedia.org
Des Weiteren hatte Schmiedl einen kurzen Gastauftritt als Taxifahrer in der ORF-Serie Dolce Vita & Co.
de.wikipedia.org
Dolce Vita & Co war eine im Auftrag des ORF von der MR Film hergestellte Fernsehserie.
de.wikipedia.org
Er hatte einen kurzen Gastauftritt als Taxifahrer in der ORF Serie Dolce Vita & Co und nahm bei Taxi Orange teil.
de.wikipedia.org
Außerdem spielte er in den Filmen Drachenfutter (1987), Dunkles rätselhaftes Österreich (1994) und Jetzt erst recht (2003) sowie in der Fernsehserie Dolce Vita & Co (2001) mit.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die leckeren, duftenden und bunten Gerichte, auf der Terrasse genossen, bieten den Kunden einen Moment des Dolce Vita.
stadtbesichtigung-in-london.guide-accorhotels.com
[...]
Cuisine is tasty and colourful, to be enjoyed on the terrace in fine weather for a little of that dolce vita feel between meetings or after a conference. Getting there:
stadtbesichtigung-in-london.guide-accorhotels.com
[...]
Andererseits vermitteln seine Reisereportagen den Optimismus und das Dolce Vita der Nachkriegszeit.
[...]
www.hfg-archiv.ulm.de
[...]
On the other hand his photographic journey reports the optimism and the dolce vita of the post-war period.
[...]
www.hfg-archiv.ulm.de
[...]
Das Hotel Oberwirt bietet mit seiner hervorragenden Küche & dem bestens bestückten Weinkeller alle weiteren Zutaten für einen stilvollen Genießerurlaub ganz im Zeichen von Dolce Vita…
www.oberwirt.com
[...]
Hotel Oberwirt offers all the other necessary ingredients for a delightful holiday with its excellent cuisine and the most well stocked wine cellar - all under the motto of "dolce vita"…
www.oberwirt.com
[...]
So zum Beispiel auf der MS Meos, die mit Grill und viel Dolce Vita an Bord über den Zürichsee schunkelt.
[...]
www.local.ch
[...]
For example, aboard the MS Meos, which plies the waters of Lake Zurich with a barbecue and an abundance of dolce vita.
[...]
www.local.ch
[...]
Der verführerische Glanz des italienischen Dolce Vita in Dokumentarfotografien mit surrealistischer Anmutung
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
The seductive glamour of Italy at the height of the “dolce vita” in documentary photography with a Surrealistic look
[...]
www.hatjecantz.de

Поиск в словаре