PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bedingt durch die Drehgenehmigung standen dem Stab für das Filmen der Schießerei – welche nach dem Banküberfall stattfindet – nur drei Wochenenden zur Verfügung.
de.wikipedia.org Der Stadtrat befürchtete, das lokale Geschäftsleben könne unter den Dreharbeiten leiden, und hatte deshalb die Drehgenehmigung auf zwei Tage beschränkt.
de.wikipedia.org Seine dokumentarischen Produktionen kommen ohne Schauspieler, weitgehend ohne Team und mit einem sehr geringen Etat aus; um staatliche Drehgenehmigungen kümmert er sich nicht.
de.wikipedia.org Die Vorschriften, in Kombination mit den hohen Kosten für Drehgenehmigungen, verursachten große Zeit- und Budgetengpässe.
de.wikipedia.org Bereits erteilte Drehgenehmigungen wurden mehrfach von diversen Stadtverwaltungen widerrufen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.voestalpine.com Kunden Service Center Grobblech Produktinformationsportal Ansuchen für eine Drehgenehmigung (pdf - 19,65 kB) Sämtliche private und gewerbliche Dreh- und Fot…
[...][...]
Customer Service Center OLD Product information portal Request for permission to film (pdf - 19.65 kB) All private and commercial…
[...][...]
www.nuernberg.de Zuständig für Drehgenehmigungen in städtischen Gebäuden ist die jeweilige hausverwaltende Dienststelle, bei nicht von städtischen Ämtern oder Einrichtungen genutzten Gebäuden oder Grundstücken das Liegenschaftsamt.
[...][...]
When you film at municipal premises, there are no motif charges. Permission to film at municipal premises must be obtained from the department administering the premises.
[...][...]
kunst.wuerth.com Foto- und Drehgenehmigungen in den jeweils aktuellen Ausstellungen können nur nach Anmeldung unter Angabe des Mediums und des Zweckes erteilt werden.
[...][...]
Permission to film and take photographs in the respective exhibitions can only be given after prior registration and supply of information about the medium to be used and the purpose of the film / photographs.
[...][...]
www.nuernberg.de Informationen zu Drehgenehmigungen in Nürnberg.
[...][...]
Information about permission to film in Nuremberg.
[...][...]
www.nuernberg.de Ansprechpartner für Journalisten, Medienvertreter und TV-Teams ( Drehgenehmigungen ) ist das Presse- und Informationsamt.
[...][...]
For journalists, media representatives and TV teams ( with permission to film ) the contact is the City of Nuremberg Press and Information Office.
[...]