в словаре PONS
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Privathaushalten stehen im Rahmen der Eigenfinanzierung Arbeitseinkommen, Kapitaleinkommen oder Transfereinkommen zur Verfügung.
de.wikipedia.org Der aktuelle Kapitalbedarf wird durch Finanzierung bereitgestellt, bei der zwischen Eigenfinanzierung und Fremdfinanzierung zu unterscheiden ist.
de.wikipedia.org Die Kosten der Eigenfinanzierung setzen sich aus Transaktionskosten für die Emission oder Börseneinführung von Aktien und aus fiktiven Kosten zusammen.
de.wikipedia.org Die Eigenfinanzierung macht mit 52 Prozent einen substanziellen Teil der Erträge aus.
de.wikipedia.org Die Eigenfinanzierung ist mit der Gefahr eines nicht kaufbereiten Aktienmarkts oder finanziellen Engpässen bei Gesellschaftern verbunden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-goettingen.de Daneben ist selbstverständlich auch eine Eigenfinanzierung möglich.
[...][...]
It goes without saying that self-financing is possible, too.
[...][...]
www.lup.uni-bayreuth.de Wie finanziere ich den Auslandsaufenthalt (Eigenfinanzierung/Stipendium) und was sind ggf. die Voraussetzungen für eine Bewerbung um ein Stipendium?
[...][...]
How can I finance my residence overseas (self-financing or stipend), and what are the prerequisites for applying for a stipend?
[...][...]
www.pwc.ch Für eine erfolgreiche Eigenfinanzierung müssen Kapitalgeber von der Attraktivität des Investitionsobjekts überzeugt werden.
[...][...]
For successful self-financing, investors must be convinced of the attractiveness of an investment.
[...][...]
www.e-cirkev.cz Hauptthema der gesamten Synode war das Gespräch der Kirche über die wirtschaftliche Eigenständigkeit der Gemeinden und die Eigenfinanzierung der Kirche.
[...]
The main topic of the Synod was the discussion regarding the economic autonomy of parishes and the self-financing of the Church.
[...]
www.haslerstiftung.ch Dabei legt die Hasler Stiftung Wert darauf, dass alle Anstrengungen unternommen werden, andere in Frage kommende Finanzierungsquellen ( auch Eigenfinanzierung ) zu erschliessen.
[...][...]
In doing so, the Hasler Foundation regards it as important that every effort has been made to secure other possible sources of financing ( including self-financing ).
[...]