Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

заумью
iron bars
Ei·sen·git·ter <-s, -> СУЩ. ср.
Eisengitter
iron bars мн.
Eisengitter
iron grating [or брит. a. railings] мн.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Treppen- und Balkongeländer verfügen über Eisengitter ähnlich gestaltet den Chorschranken in der Stadtkirche.
de.wikipedia.org
Im holzvertäfelten Innenraum fand auf einem Altar, der durch ein Eisengitter von dem übrigen Raum abgetrennt war, das Marienbild seinen neuen Platz.
de.wikipedia.org
Ein großes Eisengitter trennte den lutherischen vom katholischen Kirchenteil ab, die Katholiken feierten ihren Gottesdienst im Hochchor.
de.wikipedia.org
Die Grabanlage war anfangs von einem Eisengitter im neogotischen Stil umzäunt.
de.wikipedia.org
Ein Eisengitter zwischen den Pfeilern dient als Abschluss der Halle.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Fenster im Erdgeschoss wurden mit robusten Eisengittern, wie es im 17. und 18. Jh. üblich war, geschützt. Eine pompöse Treppe verbindet die Eingangshalle mit der oberen Etage, die ausschließlich Besuchern und Empfängen gewidmet war.
[...]
www.madeira-web.com
[...]
Thick iron gratings, usually to be seen on buildings from the 17th and 18th century, protect the windows on the ground floor, ans a splendid staircase makes the connection to the reception area on the first floor.
[...]
[...]
Ein mutiger Mitarbeiter vom Team G.K. Aifreight wartete mit sicherem Stand auf der Box, um nach dem Umstieg schnell das stabile Eisengitter herunterzulassen.
[...]
www.petshipping.com
[...]
A brave employee from the G.K. Airfreight Service team waited with the necessary security at the box to quickly pull down the switch of the stable iron grating.
[...]
[...]
Es ist ein ziemlich aufregendes Abenteuer, am Eisengitter des Aussichtspunkts zu stehen.
[...]
www.madeira-web.com
[...]
Standing at the iron railings of the viewpoint is quite a breathtaking adventure.
[...]