в словаре PONS
немецкий
английский
Ent·wick·lungs·land <-(e)s, -länder> СУЩ. ср.
Ent·wick·lungs·land <-(e)s, -länder> СУЩ. ср.
английский
немецкий
-
- Entwicklungsländer pl
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Entwicklungsland СУЩ. ср. РЫН. КОНКУР.
Nicht-Öl-Entwicklungsland СУЩ. ср. ГОСУД.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sowohl Entwicklungsländer als auch reiche Staaten sind von den resultierenden Mindereinnahmen betroffen, Entwicklungsländer jedoch stärker, weil sie eine kleinere Steuerbasis haben.
de.wikipedia.org Die meisten arabischen Staaten sind Schwellenländer oder Entwicklungsländer.
de.wikipedia.org Die Firma kam seit den 1970er Jahren immer wieder in die Schlagzeilen, weil sie mit Waffenbehältern ausrüstbare Versionen in Entwicklungsländer verkaufte.
de.wikipedia.org Die übrigen Entwicklungsländer müssen Mittel in Höhe von 20 % ihres Pflichtbeitrags entrichten.
de.wikipedia.org Der Leitgedanke dieses Ansatzes ist es, die Eigenverantwortung der Entwicklungsländer zu stärken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Mit Kindern im Entwicklungsland – Im April 2012 ging Jesko Johannsen nach Kigali, mit seiner Frau und zwei kleinen Kindern.
[...][...]
Living with children in a developing country – In April 2012 Jesko Johannsen moved to Kigali, taking his wife and two small children with him.
[...][...]
www.giz.de Eine NAMA (Nationally Appropriate Mitigation Action) ist eine freiwillige Maßnahme, die ein Entwicklungsland durchführt, das keinen Minderungszusagen im Rahmen der Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen (United Nations Framework Convention on Climate Change, UNFCCC) unterliegt.
[...][...]
A NAMA (nationally appropriate mitigation action) is a voluntary activity intended to reduce GHG emissions which is carried out by a developing country that is not subject to mitigation commitments under the UNFCCC.
[...][...]
www.patentamt.at Was zur konkreten Umsetzung dieser Maßnahme noch fehlt, ist eine genaue Festlegung, welche Staaten in die Kategorie „Entwicklungsland“ fallen, zumal auch die Vereinten Nationen (UN) keinen einheitlichen Bewertungskatalog haben.
[...][...]
What is still missing for concrete implementation of this measure is a precise definition of which countries fall into the category of a “developing country”, particularly as the United Nations (UN) also do not have a uniform assessment catalogue.
[...][...]
www.messe1x1.de Doch von Entwicklungsland ist in der boomenden Stadt am Yangtze wenig zu spüren.
[...][...]
But there is very little of a developing country about the boom city on the Yangtze River.
[...]