PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es gibt zahlreiche Arten von epileptischen Anfällen und mehr als 30 Formen von Epilepsie.
de.wikipedia.org Bei manchen Epilepsien, die mit Medikamenten nicht erfolgreich behandelbar sind, kann eine Operation zu einer Anfallsfreiheit oder zumindest deutlichen Besserung der Anfallshäufigkeit führen.
de.wikipedia.org Bei diesem Gedenktag zur Aufklärung über Epilepsie soll die Farbe an die Einsamkeit der Betroffenen erinnern.
de.wikipedia.org So z. B. in der Frauenheilkunde, als Mittel zur Verringerung der Spermamotilität, bei der Epilepsie-Behandlung und in der Veterinärmedizin.
de.wikipedia.org Abdominale Epilepsie kann eine seltene Ursache fortwährend auftretender abdominaler Schmerzen sein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.brainlinks-braintools.uni-freiburg.de Die Erforschung von Gehirnfunktionen und die klinische Behandlung diesbezüglicher Krankheiten, wie beispielsweise Bewegungsstörungen und Epilepsie, profitieren in hohem Maße von technologischen Werkzeugen, die mit neuronalen Signalen sowohl auf mikroskopischem wie auf makroskopischem Niveau interagieren.
[...][...]
The study of brain function and the clinical treatment of its diseases, such as movement disorders and epilepsy, have greatly benefited from technical tools that interact with neuronal signals both at the microscopic and macroscopic level.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Vererbbare Krankheiten wie etwa Epilepsie oder verschiedene Bewegungskoordinationsstörungen können durch Veränderungen in Nervenzellen des Kleinhirns hervorgerufen werden, die sich erst nach der Geburt einstellen.
[...][...]
Hereditary diseases such as epilepsy or various coordination disorders may be caused by changes in nerve cells of the cerebellum, which do not set in until after birth.
[...][...]
www.nncn.uni-freiburg.de Die ICCN 2014 soll auch zeigen, wie diese Methoden in den klinischen Kontext eingebettet werden um beispielsweise neuromuskuläre Krankheiten, Epilepsie, Schlaf, Schmerz, kognitive und zentrale Bewegungsstörungen, Hirnplastizität während eines Schlaganfalls, Neurodegeneration und Neuroinflammation zu untersuchen.
[...][...]
ICCN2014 shall also show how these methods are embedded in the clinical context studying neuromuscular disorders, epilepsy, sleep, pain, cognitive and central movement disorders, brain plasticity in stroke, neurodegeneration and neuroinflammation and others.
[...][...]
www.klinikum.uni-muenchen.de „Aber auch andere Anwendungen bei Fehlfunktionen des Nervensystems sind denkbar, etwa bei chronischem Schmerz und Epilepsie.“
[...][...]
“But the same strategy could also be utilized to treat other neurological conditions, such as chronic pain syndromes and epilepsy.“
[...][...]
www.bio.uni-freiburg.de Aus Freiburg stammen bereits bedeutende Beiträge zur Erforschung von Krankheiten wie Epilepsie und Morbus Parkinson.
[...][...]
Research conducted in Freiburg already made significant contributions to the understanding of diseases like epilepsy and Parkinson’s.
[...]