в словаре PONS
немецкий
английский
Klett Словарь биологических терминов
-
- Fühler
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die spitz zulaufenden Fühler der Männchen sind lang, schlank und stark gekämmt.
de.wikipedia.org Die drei großen, voneinander getrennten Endglieder des Fühlers bilden eine lockere Keule.
de.wikipedia.org Das Bein vor der Ausstiegsluke trug die Leiter, über die die Astronauten den Mondboden erreichen konnten, an den anderen drei Beinen waren Fühler zur Erkennung des Aufsetzens montiert.
de.wikipedia.org Die Fühler sind dunkelbraun und in den ersten beiden Dritteln weiß geringelt.
de.wikipedia.org Augen und Augenstiele sind blau, die Fühler orange, die Scheren braun, ihre Spitzen weiß gesprenkelt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.presse.uni-wuerzburg.de Ansonsten bleiben Bienen beim Schlafen einfach auf der Stelle sitzen und lassen ihre Fühler hängen.
[...][...]
Otherwise, bees sleep by simply squatting in one place with their antennae hanging down.
[...][...]
www.presse.uni-wuerzburg.de Die Tiere klemmen sich dabei mit Kopf und Hinterleibsende zwischen zwei Waben und lassen ihre Fühler und Beine ganz entspannt baumeln.
[...][...]
The insects clamp themselves between two combs using their head and the end of their abdomen and leave their antennae and legs dangling relaxed.
[...][...]
www.mpg.de Wissenschaftler erfassen Gene, die den Geruchssinn in den Fühlern einer Motte steuern [ mehr ]
[...][...]
Scientists assemble genes involved in regulating olfaction in the antennae of a moth.
[...][...]
www.mpg.de Wissenschaftler erfassen Gene, die den Geruchssinn in den Fühlern einer Motte steuern
[...][...]
Scientists assemble genes involved in regulating olfaction in the antennae of a moth
[...][...]
www.hilgenberg-gmbh.de Dabei wurden die Fühler einer Biene mit den beiden Kapillaren gezielt anvisiert.
[...][...]
Thereby the antenna of the bee were specifically target at the two capillaries.
[...]