PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf einer Tischplatte steht eine von der Bildmitte etwas nach rechts gerückte Glasvase mit einigen Zweigen weißen Flieders vor dunklen Hintergrund.
de.wikipedia.org In Gefangenschaft können die Tiere problemlos mit Liguster, aber auch Forsythien oder Flieder, gefüttert werden.
de.wikipedia.org Die neue Geliebte wirft die verwelkenden Nelken und Veilchen hinaus auf die Straße und bringt frischen duftenden Flieder.
de.wikipedia.org Der Fiederblättrige Flieder wird sehr selten aufgrund seiner dekorativen Blüten als Zierstrauch verwendet.
de.wikipedia.org Sein größter Hit war Wenn der weiße Flieder wieder blüht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
robertlemm.com Jetzt steht der Baum da in voller Pracht, im Wettbewerb um die schönsten Blüten mit dem Flieder direkt daneben.
[...][...]
Now the tree is standing there in its full glory and competing for the most beautiful blossoms with the lilac bush right next to it.
[...][...]
www.andersenstories.com Der blühende Flieder breitet seine frischen, duftenden Dolden über des Toten Haupt, die Schwalbe fliegt wieder vorüber: "Quivit!
[...]
Gently the blooming lilac bends its fresh and fragrant clusters over the dead man's head; the swallow darts by again - "Quivit!
[...]
www.surveyor.in-berlin.de Und nun blüht wieder alles, Kastanien, Flieder, Rhododendron und die lila Hängepflanzen, von denen ich den Namen nicht weiß.
[...]
And now everything is in blossom again, chestnut, lilac, rhododendron, and these lilac hanging flowers of which I don t know the name.
[...]
vertraeglich-reisen.de Besonders reizvoll zeigen sich die Wälder Anfang Mai, wenn der Flieder blüht.
[...][...]
The forests are especially lovely at the beginning of May when lilacs are in full bloom.
[...][...]
www.auro.de Eine Wand im Mocca-Ton, flauschige Teppiche, üppige Vorhänge, Plaid und Kissenhüllen aus glänzenden oder samtigen Stoffen in Flieder oder Rosé sorgen, fein abgestimmt, für romantisches Flair, ohne kitschig zu wirken.
[...][...]
A wall painted in a mocca tone, fluffy carpets, lavish curtains, plaid and cushion covers made of glossy or velvet fabrics in lilac or rosé colours, all this can create a romantic flair without getting tawdry.
[...]