немецкий
английский
Ge·gen·an·griff <-(e)s, -e> СУЩ. м.
- Gegenangriff
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Danach fanden einige erfolglose algerische Gegenangriffe (1807–1812) statt, die zu einem durch die Osmanen vermittelten Friedensvertrag führten, der 1821 unterzeichnet wurde.
de.wikipedia.org Trotz eingeleiteter Gegenangriffe konnte der Kessel nicht mehr durchbrochen werden.
de.wikipedia.org Aufgrund der Befürchtung eines jordanischen Gegenangriffs bei Tageslicht zogen sie sich zurück.
de.wikipedia.org Tags darauf setzte das finnische Oberkommando erstmals 15 Panzer zu einem Gegenangriff ein.
de.wikipedia.org Im südlichen Bereich dieses Angriffsabschnitts gelang ein Einbruch in die österreichisch-ungarischen Gräben, die Angreifer wurden im Gegenangriff jedoch sogleich wieder hinausgeworfen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Die Kamera als gewitzte Verbündete beim Gegenangriff des ausgestellten Körpers.
[...][...]
The camera is a shrewd ally in the counterattack launched by the body on display.
[...][...]
artikel.softonic.de Nutzt sie zum Ausweichen und für einen klugen Gegenangriff!
[...][...]
Use it to dodge and launch a clever counterattack.
[...][...]
www.verdun14-18.de Um 15:00, 16:00, 17:00 und 17:30 Uhr machten die Deutschen Gegenangriffe, wobei sie nacheinander Einheiten von 14 verschiedenen Truppenteilen einsetzten; sie konnten jedoch die Franzosen nicht von der Hauptstraße verdrängen.
[...][...]
By 15:00, 16:00, 17:00, 17:30 the Germans did counterattacks, for what they had applied units of 14 different formations one after the other; however, they could not pushed away the French from the main street.
[...][...]
www.gleisslutz.com Dies umfasst die Prüfung von Abmahnungen aber auch die Prüfung der Werbung eines angreifenden Wettbewerbers auf Möglichkeiten für Gegenangriffe.
[...][...]
This involves reviewing warning letters and assessing competitors’ advertisements to identify possibilities for mounting legal counterattacks.
[...]