английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Beim Geldgürtel handelt sich um eine spezielle Form des Geldbeutels, die im Mittelalter aufkam, um Geld auf Reisen sicher zu verwahren und zu transportieren.
de.wikipedia.org Solche Geldgürtel mit „versteckten“, meist in die Gürtelinnenseite eingearbeiteten Taschen werden auch als Tresorgürtel oder Safe-Gürtel bezeichnet.
de.wikipedia.org Eine Alternative oder Ergänzung zum Brustbeutel ist der Geldgürtel.
de.wikipedia.org Heute werden Geldgürtel hauptsächlich von Touristen auf Reisen benutzt, insbesondere bei längeren Reisen und Fernreisen in abgelegene Gegenden der Welt oder solche mit Gefahrenlage.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.posadanena.com Selbst wenn man meint bei seinem Tagesgepäck alles im Griff zu haben, so ist es sinnvoll einen Geldgürtel zu tragen und möglichst keinen auffälligen Schmuck oder teure Uhren mitzunehmen.
[...][...]
Even if you think you have a good grip on your daypack, it is recommended that you wear a money belt and avoid wearing much jewelry or expensive watches to add to your Costa Rica safety.
[...][...]
www.haglofs.com Ein diskreter und flacher Geldgürtel zur sicheren Aufbewahrung von Geld und Ausweis.
[...][...]
A discreet and low profile money belt to keep your money and passport safe.
[...][...]
www.visitar-lisbon.com Ein Rucksack mit Reißverschluss ist ein sicherer Weg, Ihre persönlichen Gegenstände, aber ein versteckter Geldgürtel oder Schulterbörse sind die sicherste Art, Ihr Geld und Dokumente vor Taschendieben zu schützen.
[...]
A 'zippable' backpack is a safe way to carry your belongings but a concealed money belt or shoulder wallet will certainly keep your money and documents safe from pickpockets.