Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Multiple
sole agency
немецкий
немецкий
английский
английский

Ge·ne·ral·ver·tre·tung <-, -en> СУЩ. ж. ЭКОН.

Generalvertretung
английский
английский
немецкий
немецкий
Generalvertretung ж. <-, -en>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

1929 gründete er mit einem Partner den Autoadressenverlag Dr. von Arnim & Co. und übernahm die Anzeigen-Generalvertretung der Arbeiter-Illustrierte-Zeitung und der Frauenzeitschrift Weg der Frau, die beide zum kommunistischen Münzenberg-Konzern gehören.
de.wikipedia.org
1867 übernahm man die Generalvertretung für Dampflokomobilen der Firma John Fowler & Co. (England) in Gesamt-Deutschland, nachdem in dieser Region 1863 das erste Dampfpflügen in Deutschland (Wanzleben) stattgefunden hatte.
de.wikipedia.org
Seit Januar 2000 ist er geschäftsführender Gesellschafter und gleichberechtigter Teilhaber der Allianz Generalvertretung Teicher & Co.
de.wikipedia.org
In der Folge wurde die Zahl der Betriebsstätten weiter gesteigert: 1966 waren es bereits 83 Niederlassungen und 35 Generalvertretungen, 1976 146 Fachbetriebe im gesamten Bundesgebiet.
de.wikipedia.org
1994 erwarb IDEAL 93 Prozent des Aktienkapitals an der Firma E.A. Clementz & Cie., Reichstett, der langjährigen Generalvertretung für Frankreich.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Eine gute Basis für langjährige und vertrauensvolle Geschäftsbeziehungen, die sich auch darin widerspiegelt, dass führende Maschinenhersteller der Branche die A + B Werkzeuge-Maschinen GmbH in Rottweg als Sitz für ihre Generalvertretungen gewählt haben.
[...]
www.machinestock.com
[...]
A good basis for many years of trusting business relationships that are also reflected in the fact that leading machine manufacturers in the industry have chosen A + B Werkzeuge-Maschinen GmbH in Rottweg as the location for their general agencies.
[...]
[...]
Die Übernahme der Generalvertretung für Braud-Traubenerntemaschinen stellte einen weiteren wichtigen Schritt zur Ergänzung unserer Produktfamilie dar.
[...]
www.scharfenberger.de
[...]
Our takeover of the general agency for Braud grape harvesters was another step towards rounding off our product family.
[...]