немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben den klassischen 100-Gramm-Tafeln wird das Sortiment regelmäßig durch saisonal angebotene Geschmacksrichtungen, Mini- oder 250-Gramm-Tafeln ergänzt.
de.wikipedia.org Auf diese Weise lassen sich aus einer Packung bis zu 6 Geschmacksrichtungen individuell vom Konsumenten selbst gestalten.
de.wikipedia.org Es wird regelmäßig durch Sonderproduktionen, unter anderem auch exotische Geschmacksrichtungen (z. B. „Bratapfel“ im Winter, siehe unten) ergänzt.
de.wikipedia.org Inzwischen gibt es sie in mehreren Geschmacksrichtungen und Schärfegraden.
de.wikipedia.org Danach werden je nach Geschmacksrichtung verschiedene Gewürze wie Salz, Pfeffer, Petersilie, Majoran und evtl.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
28drinks.com Mit peppigen Farben in gelb, blau und grün sorgen die klassischen Geschmacksrichtungen Tonic Water, Bitter Lemon und Ginger Ale für Abwechslung vor und hinter dem Tresen.
[...][...]
With lively colours such as yellow, blue and green, the classic flavours of tonic water, bitter lemon and ginger ale offer variety in front of and behind the bar.
[...][...]
www.gentlemensclub.cz Anstelle der Flecken, die es in den Geschmacksrichtungen von nassem Heu fühlen, aber das sehr bald verblassen
[...][...]
In place of the specks it feel in the flavours of wet hay, but that very soon fade away
[...][...]
www.multipower.com Zuerst bestehen die Produkte aus reinem Eiweiß wie „ Formel 90 “, bald werden Mineralstoffe und Vitamine ergänzt, schließlich verschiedene Geschmacksrichtungen.
[...]
Initially, products consisted of pure protein such as " Formula 90 ", but soon minerals and vitamins were added and various flavours developed.
[...]
www.guylian.com Tauchen Sie ein in Guylian`s Versuchungen und genießen Sie den großen Geschmack dieser einzeln verpackten Seepferdchen Pralinen, aus feinster belgischer Schokolade in unseren drei beliebtesten und exquisiten Geschmacksrichtungen.
[...][...]
Give in to Guylian’s Temptations and enjoy the great taste of these wrapped seahorse pralines made with fine Belgian chocolate in our three most popular and exquisite flavours.
[...][...]
www.vi-hotels.com Dieses Festival der Superlative bietet die Möglichkeit, verschiedene Geschmacksrichtungen des ältesten gegärten Getränks der Welt zu verkosten.
[...][...]
During this special festival you have the chance to taste different flavours of the oldest fermented drink in the world.
[...]