PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es haben sich verschiedene volkstümliche Erklärungen gebildet, gemäß derer es sich im Wesentlichen um Verballhornungen des Straßennamens durch dort ansässige italienische Gipser oder französische Soldaten aus der Besatzungszeit handele.
de.wikipedia.org Eines dieser Engagements ist das Projekt "Teilzeitbau", das die Teilzeitarbeit in der Gipser- und Malerbranche fördert.
de.wikipedia.org 1835 begann er dort zunächst eine Gipser- und Maurerlehre, im darauffolgenden Jahr übernahm er die Stellvertretung seines Onkels.
de.wikipedia.org Beim Rat seiner Heimatstadt erreichte er 1684 den gewerberechtlichen Schutz für «Gipser und Kalchschneider».
de.wikipedia.org Auf diesem Wege eignete er sich handwerkliche Fertigkeit als Steinmetz, Gipser und Maurer an, übte sich in Landschafts- und Figurenzeichnen und studierte bautechnische Fächer.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.post.ch SwissSkills – Maler und Gipser machen das Rennen
[...][...]
SwissSkills – painters and plasterers set the pace
[...][...]
www.wuerth.com Der Schwerpunkt der Marktbearbeitung liegt bei Bauunternehmen, Dachdeckern, Gipsern / Stuckateuren / Trockenbaufirmen sowie in der Direktbelieferung von Baustellen.
[...][...]
Marketing activity focuses on construction companies, roofers, plasterers, stucco masons, dry construction firms and direct supplies to building sites.
[...][...]
www.piatti.ch Je nach Situation müssen die Arbeiten von Küchenbauer, Maurer, Gipser, Sanitär, Elektriker und Plättlileger richtig koordiniert werden.
[...][...]
Depending on the situation, the work undertaken by kitchen fitters, builders, plasterers, plumbers, electricians and tilers has to be correctly coordinated.
[...]