PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Außer Schichtkäse und Hüttenkäse zeichnen Frischkäse sich durch eine glatte und weiche Konsistenz aus.
de.wikipedia.org Ersatzweise wird oft Milchpulver oder Hüttenkäse verwendet.
de.wikipedia.org Die Geschäftsfelder bestehen aus der Herstellung von Milch, Sahne, saurer Sahne, Eiscreme-Mix und Hüttenkäse.
de.wikipedia.org Hüttenkäse wird direkt gegessen oder auch als Brotaufstrich oder in Salatsoßen verwendet.
de.wikipedia.org Für Vegetarier können Fleisch und getrockneter Fisch durch frittiertes Tofu oder Hüttenkäse ersetzt werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.singaporeair.com Vollkornbrot mit Hüttenkäse, gegrilltem Gemüse und frischzubereitetem fettarmen Joghurt (nur Frühstück)
[...][...]
Toasted multigrain country bread with herb cottage cheese, grilled vegetables and fresh berries low fat yoghurt (Breakfast only)
[...][...]
www.gruyere.com Die Hälfte des Käses mit Milch, Hüttenkäse, Maisstärke und Senf in ein hohes Gefäss geben, mit dem Stabmixer fein pürieren.
[...][...]
Put half of the cheese in a tall container together with the milk, cottage cheese, corn starch and mustard, and finely purée with a hand blender.
[...][...]
www.schaer.com Kesobröd (Brot mit Hüttenkäse)
[...][...]
Kesobröd (bread with cottage cheese)
[...][...]
www.vebu.de Wenn es an der Zeit ist, proteinreiche Nahrungsmittel einzuführen, können Kleinkindern mit vegetarischer Ernährung Tofu in zerdrückter oder pürierter Form, Hülsenfrüchte ( püriert und passiert falls erforderlich ), Soja- oder Milchjoghurt, gekochter Eidotter und Hüttenkäse gegeben werden.
[...][...]
When it is time for protein-rich foods to be introduced, vegetarian infants can have mashed or pureed tofu, legumes ( pureed and strained if necessary ), soy or dairy yogurt, cooked egg yolks, and cottage cheese.
[...][...]
www.hangar-7.com Salat von Hühnchen, Apfel, Sellerie und Hüttenkäse oder Topinambursuppe mit Trauben und geräuchertem Aal
[...][...]
Salad of chicken, apple, celery and cottage cheese or Jerusalem artichoke soup with grapes and smoked eel
[...]