немецкий
английский
Hals·tuch <-(e)s, -tücher> СУЩ. ср.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dies kann er aber verhindern und flieht mit den Halstüchern in einer großen Kaffeekanne aus dem Lager.
de.wikipedia.org Wieder im Kerker, versuchte sie sich aus Angst vor weiteren Folterungen und der bevorstehenden Verbrennung im Verlies mit ihrem Halstuch umzubringen.
de.wikipedia.org Die Ustrichler tragen eine schwarze, knielange Hose sowie ein weisses Hirthemd mit rot-weissem Halstuch.
de.wikipedia.org Seine Freunde eilten ihm zu Hilfe und bedeckten sein blutendes Gesicht mit einem schwarz-weiß gemusterten palästinensischen Halstuch.
de.wikipedia.org Ein netzartiger Schal wird als Halstuch getragen, aber auch zur Tarnung von Gesicht oder Ausrüstung eingesetzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
iloveyou-magazine.com Aber was mir bleibt, sind viele bunte Eindrücke, ein Ohrwurm von Florence and the Maschine “Addicted to Love” und ein grünes Halstuch in dem Kristallprint aus der gezeigten Kollektion, dass sich in meinem Goodiebag befand.
[...][...]
But what remains in my mind; a lot of colourful impressions, a catchy tune by Florence and the Machine ” Addicted to Love” and a green scarf in the crystal print from the collection shown, which was in the goodie bag.
[...][...]
inside.patriziapepe.com Ein kreativer, selbstbewusster Rhythmus, der die ikonischen Motive der Kleider auch auf Plateausandalen, Pochettes, Gürtel und Halstücher projiziert, bei denen weiche, fließende Akzente mit Lackblumen und Details aus Holz und Kunststoff kombiniert werden.
[...][...]
The same quietly confident and highly creative rhythm beats in the iconic motifs on the wedge sandals, clutches, belts and scarves, to be teamed with stylish jewellery in which unexpected fluo accents combine with polished flowers, wood and transparent PVC.
[...][...]
4-seasons.de »Die Fußlappen trocknen schneller, und ich kann sie auch als Halstuch oder zum Schneeschmelzen verwenden.«
[...]
»Foot cloths dry much faster, and I can also use them as a scarf or to melt snow.«
[...]
tieraerztepool.de Kaliope gibt es mit schickem Halstuch, Carrie mit neuen Schuhen und Lotus mit einem weichen Schlafkissen ;-)
[...][...]
Kaliope with a chic scarf, Carrie with new shoes and Lotus with a soft pillow ;-)
[...][...]
fashion.onblog.at Ein Halstuch, 3 verschiedene Frisuren - vom Zopf bis zum Dutt.
[...][...]
A scarf, 3 different hairstyles - from braids to bun.
[...]