PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er beherbergt eine erstaunliche Vogelwelt: Haubentaucher und Eisvögel ziehen hier ihre Jungen auf.
de.wikipedia.org Als Zugvogel tritt der Haubentaucher und der Schwarzhalstaucher auf, aber auch der Silberreiher, ebenso wie verschiedene Entenvögel.
de.wikipedia.org Die großen Grebes (Haubentaucher) wurden jedoch, nicht nur wegen ihrer Größe, sondern auch wegen ihrer, je nach Art, schönen blaugrauen, stahlgrauen bis schwärzlichgrauen Rückenfärbung, bevorzugt.
de.wikipedia.org Die Wasser- und Röhrichtbereiche bieten u. a. Höckerschwan, Haubentaucher, Tafelente, Blässhuhn, Teichralle, Eisvogel, Rohrammer, Teichrohrsänger, Drosselrohrsänger und Schilfrohrsänger einen Lebensraum.
de.wikipedia.org Im Uferbereich brüten unter anderem Haubentaucher, Krickente, Lachmöwe, Rohrammer, Teichrohrsänger, Zwergdommel und Zwergtaucher.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.russia-essen-welding-cutting.com Am Heisinger Ufer des Baldeneysees liegt ein großes Vogelschutzgebiet, welches mit einem geschützten Sumpfgebiet als Brutrevier für Haubentaucher, Kormorane, Reiher und andere bedrohte Vögel dient.
[...][...]
On the Heisingen bank of Lake Baldeney, there is a large bird sanctuary which, with a protected marshland, serves as a breeding ground for great crested grebes, cormorants, herons and other endangered birds.
[...][...]
at.swarovskioptik.com Er überzeugte die Jury mit einem Doppelporträt zweier sich anblickender Haubentaucher (Podiceps cristatus), eingefangen in einer Winterlandschaft.
[...][...]
The jury was impressed with his double portrait of two great crested grebes (Podiceps cristatus) looking at each other, captured in a winter landscape.
[...][...]
www.ipm-essen.de Am Heisinger Ufer des Baldeneysees liegt ein großes Vogelschutzgebiet, welches mit einem geschützten Sumpfgebiet als Brutrevier für Haubentaucher, Kormorane, Reiher und andere bedrohte Vögel dient.
[...][...]
A large bird sanctuary is located on the Heisingen bank of Lake Baldeney, including a protected wetland area which serves as a breeding territory for great crested grebes, cormorants, herons and other endangered species of birds.
[...][...]
www.hahnemuehle.com Vögel wie Seidenreiher, Kranich, Wildgans, Nielgans, Kiebitz, Storch, Haubentaucher u.v.m. rasten oder leben hier.
[...][...]
Birds such as the Little Egret, crane, wild goose, Egyptian goose, lapwing, stork, Great Crested Grebe and so on are resting or live there.
[...][...]
www.juradreiseenland.ch Neben Heidelerchen, Rallen und Haubentauchern kann man auch Fischreiher, Eisvögel und Bartmeisen beobachten.
[...][...]
Besides the reed warblers, water rails and great crested grebes, you can watch the purple heron, kingfisher and bearded tit here.
[...]