Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Each
staple
немецкий
немецкий
английский
английский

Heft·klam·mer <-, -n> СУЩ. ж.

Heftklammer
английский
английский
немецкий
немецкий
Heftklammer ж. <-, -n>
Heftklammer ж. <-, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Herstellung von Handschuhen, Gerbereiwaren und eine bedeutende Industrie für Heftklammern beförderte das Wachstum.
de.wikipedia.org
Heftklammern weisen immer einen abgeflachten Querschnitt auf, aus verzinktem oder verkupfertem Stahldraht, können aber auch aus Aluminium (bei Teebeuteln) oder rostfreien Stählen bestehen.
de.wikipedia.org
Siebdruckgewebe werden mit hoher Spannung auf den Rahmen aufgeklebt (Holzrahmen können für Hobby-Zwecke auch mittels Heftklammern bespannt werden).
de.wikipedia.org
Ein Rähmchen besteht aus vier Holzleisten, die durch Nägel oder durch Tackern mit Heftklammern zu einem Teil zusammengefügt werden.
de.wikipedia.org
Diese werden Ringösen-Heftklammern oder Ringklammern genannt und erfordern spezielles Setzwerkzeug.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Zieht alle Standardklammern und garantiert somit ein problemloses Entfernen jeder Heftklammern.
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
Pulls out all standard brackets and thus ensures trouble removing any staples.
[...]
[...]
Zum zeta Scanner gehört eine Software, die schief angelegte Seiten automatisch geraderückt, Wölbungen bei Büchern begradigt und auch Heftklammern, Ordnermechaniken und sogar miterfasste Finger aus den Scandaten entfernt.
[...]
www.zeutschel.de
[...]
The zeta scanner has software that automatically aligns any lopsided pages correctly, straightens out any curves in books and removes any staples, folder clips and even any images of fingers from scan data.
[...]
[...]
Der PaperPro Evo Compact wird einem Startsatz Heftklammern geliefert.
[...]
www.3ppp3.at
[...]
The PaperPro Evo Compact is supplied with a starter set of staples.
[...]
[...]
Der PaperPro 1000 wird einem Startsatz Heftklammern geliefert.
[...]
www.3ppp3.at
[...]
The PaperPro Evo Desktop is supplied with a starter set of staples.
[...]
[...]
Praktiziert und geübt werden können Verknoten, Heften und Platzieren von Heftklammern, Verwendung chirurgischer Klebstoffe, intrakutanes Vernähen ( Platzieren und Schließen ) sowie Vernähen von subkutanem Gewebe ( Platzieren und Schließen ).
www.anatomie-modelle.de
[...]
Practice and demonstrate tying knots, stapling and placement of staples, use of surgical glue, suturing deep tissue ( placement and closure ), and suturing subcutaneous tissue ( placement and closure ).