PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Gemisch aus See- und Waldluft erzeugt ein natürliches Heilklima, wodurch sich neben zahlreichen Hotels und Pensionen auch mehrere Kurkliniken etabliert haben.
de.wikipedia.org Kurklimatisch wird es auch als „reizmildes Heilklima“ bezeichnet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.litrix.de Seit fast sechs Jahren leidet er an Tuberkulose, das Heilklima soll ihm Linderung verschaffen.
[...][...]
For nearly six years he has been suffering from tuberculosis; the healthy climate is supposed to offer him a bit of relief.
[...][...]
www.sonnenterrasse.at Aufgrund ihrer einzigartigen Komposition aus Natur, Heilklima und Kultur vereint die Salzburger Sonnenterrasse zwei heilsame Welten zu einer einzigartigen Urlaubswelt, in der Sie für Körper, Geist und Seele gleichermaßen neue Kraft schöpfen können.
[...]
Due to its special ingredients of nature, healthy climate and culture, the Salzburger "Sonnenterrasse" combines two healthy worlds to make a unique holiday world, where you can replenish the energy levels of your body, mind and soul in equal measure.
[...]
www.sonnenterrasse.at Der heilklimatische Kurort St. Veit liegt in einem klar abgrenzbaren Bereich, der durch ein hervorragendes Heilklima begünstigt ist.
[...][...]
The healthy climatic resort of St. Veit lies in a clearly definable area, which benefits from an excellent healthy climate.
[...][...]
www.sonnenterrasse.at Im Winter die Almen begehen, die gute Luft des Heilklimas sowie die Ruhe und die herrliche Aussicht genießen.
[...][...]
Wander over the mountain pastures in winter and enjoy the air of this healthy climate, the tranquility and the fabulous views.
[...][...]
www.sonnenterrasse.at Im Winter die Almen sehen, die gute Luft des Heilklimas sowie die Ruhe und die herrliche Aussicht genießen.
[...][...]
Explore the alpine landscape in winter and savour the healthy climate, the tranquility and the fabulous views.
[...]