Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gibts
journey home
немецкий
немецкий
английский
английский
Heim·fahrt <-, -en> СУЩ. ж.
Heimfahrt
Heimfahrt
I. heim|fah·ren неправ. регион. ГЛ. неперех. +sein
II. heim|fah·ren неправ. регион. ГЛ. перех. +haben
английский
английский
немецкий
немецкий
Heimfahrt ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
zugesicherte Heimfahrt ОБЩ. ТРАНСП.
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichfahreheim
dufährstheim
er/sie/esfährtheim
wirfahrenheim
ihrfahrtheim
siefahrenheim
Präteritum
ichfuhrheim
dufuhrstheim
er/sie/esfuhrheim
wirfuhrenheim
ihrfuhrtheim
siefuhrenheim
Perfekt
ichbinheimgefahren
dubistheimgefahren
er/sie/esistheimgefahren
wirsindheimgefahren
ihrseidheimgefahren
siesindheimgefahren
Plusquamperfekt
ichwarheimgefahren
duwarstheimgefahren
er/sie/eswarheimgefahren
wirwarenheimgefahren
ihrwartheimgefahren
siewarenheimgefahren
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der gebrochene Vaughn wird schließlich von seiner Frau abgeholt und heimgefahren.
de.wikipedia.org
Während sie enttäuscht heimfährt, beschließt sie, die Beziehung selbst zu beenden und ihm zu erzählen, dass sie einen anderen Mann kennengelernt hat.
de.wikipedia.org
Später gehen sie in eine Bar und Franz wird vom Hilfssheriff ertappt, wie er betrunken heimfahren will und ermahnt ihn ein letztes Mal.
de.wikipedia.org
Der Hausherr und zwei Freunde sitzen noch zusammen, nachdem die anderen Gäste bereits heimgefahren sind, und beschließen, die Geschichte ihrer "ersten Liebe" zu erzählen.
de.wikipedia.org
Schließlich musste der Doge dem Wunsch seiner verbliebenen Mannschaften nachgeben und mit 17 Galeeren heimfahren.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Wer auf diese kurze Wanderung in Altaussee seine Kinder mitnimmt, kann also vor der Heimfahrt mit seinen Kindern noch eine schöne Zeit am Seeufer verbringen.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Who make this tour with his children may spend more time on the lake before the journey home begins.
[...]
[...]
Unsere erfahrenen Valet Parker übernehmen die Fahrzeuge der Gäste, parken sie und holen sie für die Heimfahrt aus dem Parkhaus.
[...]
mobile.cinnamon.at
[...]
Our experienced valet parkers take the vehicle from the guest, park it and pick it up from the car park for the journey home.
[...]
[...]
Wenn mit ihrer Hilfe aber auf einer längeren Heimfahrt Blessuren gekühlt werden, wird sie ebenso wie die variabel verstellbaren Ledersitze mit Beinauflage zur echten Unterstützung.
[...]
www.man.eu
[...]
Initially, an on-board ice maker may seem like sheer luxury, but if it helps to cool wounds during a long journey home, then it offers real support, as do multi-adjustable leather seats with leg rests.
[...]
[...]
• Bei einer Unterbrechung Ihres Aufenthaltes bei BESSY II ( z.B. Heimfahrt am Wo- chenende o.ä. ) müssen die Zimmerschlüssel für diesen Zeitraum beim Pförtner oder bei Frau Kosemund / Frau Drochner im Büro Nr. 3213 / 3211 abgegeben werden.
[...]
www.helmholtz-berlin.de
[...]
3213 / 3211 ) or to the porter of the BESSY II building. • Passing the keys to third persons is forbidden. • The keys also have to be handed in, if you interrupt your stay at BESSY II ( e.g. for a journey home on weekend or similar ).
[...]
[...]
Wir ersuchen Sie, unseren generellen Check-out-Zeitpunkt 11:00 Uhr bei der Planung Ihrer Heimfahrt zu berücksichtigen.
www.goldenes-kreuz.at
[...]
We kindly ask you to respect our check-out time of 11:00 when planning your journey home.