немецкий
английский
He·xe·rei <-, -en> [hɛksəˈrai] СУЩ. ж.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Deswegen bittet dieser seine Frau und seine Tochter, der Hexerei abzuschwören.
de.wikipedia.org Ein wesentliches Element des Glaubens an Hexerei besteht darin, dass der Gläubige nicht bereit ist, die Kategorie „Zufall“ als Erklärungsmöglichkeit für herausragende Ereignisse zu akzeptieren.
de.wikipedia.org Da die Frau unter Folter diverse Hexereien zugegeben hatte, wurde sie zum Tode auf dem Scheiterhaufen verurteilt.
de.wikipedia.org Es wird vermutet, dass Verwandte sie der Hexerei beschuldigten, um sich den Besitz der verstorbenen Männer anzueignen.
de.wikipedia.org Anders als Hexerei war die Schatzsucherei kein völlig imaginäres Phänomen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.runenprojekt.uni-kiel.de Mit endloser Hexerei einen arglistigen Tod [demjenigen], der dies (=das Denkmal) zerstört.
[...]
With no cessation of sorcery, a malevolent guile's death for [the man] who breaks it (=the memorial).
[...]
www.runenprojekt.uni-kiel.de Mit endloser Hexerei einen arglistigen Tod [demjenigen], der dies (=das Denkmal) zerstört.
[...]
With no cessation of sorcery, a malevolent guile's death for [the man] who breaks it (=the memorial).
[...]
blog.geniali.ch Windows 7 auf den Laptop zu bringen ist keine Hexerei.
[...][...]
No sorcery is to install Windows 7 on the laptop.
[...][...]
www.amnesty.de Dieses Jahr wurde mindestens eine Person wegen "Hexerei" hingerichtet.
[...]
At least one person has been executed for witchcraft and sorcery in 2014.
[...]
www.staatstheater-wiesbaden.de Überdies wird sie im Moment ihres größten Triumphes (Karl wird zum König gekrönt) von ihrem eigenen Vater der Hexerei beschuldigt.
[...][...]
Moreover, at the moment of her greatest triumph (as Charles is crowned king), she is accused of witchcraft by none other than her own father.
[...]