Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Bulgarischen
Infected

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

In·fi·zier·te(r) <-n, -n> СУЩ. ж.(м.)

Infizierte(r)
infected person
die Anzahl der Infizierten
the number of infected people

I. in·fi·zie·ren* [ɪnfiˈtsi:rən] ГЛ. перех.

jdn [mit etw дат.] infizieren
to infect sb [with sth]
mit einem Gedanken infiziert sein
to be infected by an idea

II. in·fi·zie·ren* [ɪnfiˈtsi:rən] ГЛ. возвр. гл.

sich вин. [an etw дат./bei jdm] infizieren
to catch an infection [from sth/sb]
er hat sich im Urlaub mit Malaria infiziert
he caught malaria on holiday
Corona-Infizierte(r) f(m)
person infected with COVID-19
Corona-Infizierte(r) f(m)
person infected with [the] coronavirus
es gibt über 100 Corona-Infizierte in unserer Stadt
coronavirus has infected over 100 people in our town
английский
английский
немецкий
немецкий
to infect sb/sth [with sth]
jdn/etw [mit etw дат.] infizieren [o. anstecken]
to infect sth with sth ИНФОРМ. with computer virus
etw mit etw дат. infizieren
to infect sb/sth [with sth]
jdn/etw [mit etw дат.] infizieren перенос.
infected computer ИНФОРМ.
infizierter [o. befallener] Computer
after прил. to get sick from salmonella
sich вин. mit Salmonellen infizieren

Klett Словарь биологических терминов

infect
infizieren
Präsens
ichinfiziere
duinfizierst
er/sie/esinfiziert
wirinfizieren
ihrinfiziert
sieinfizieren
Präteritum
ichinfizierte
duinfiziertest
er/sie/esinfizierte
wirinfizierten
ihrinfiziertet
sieinfizierten
Perfekt
ichhabeinfiziert
duhastinfiziert
er/sie/eshatinfiziert
wirhabeninfiziert
ihrhabtinfiziert
siehabeninfiziert
Plusquamperfekt
ichhatteinfiziert
duhattestinfiziert
er/sie/eshatteinfiziert
wirhatteninfiziert
ihrhattetinfiziert
siehatteninfiziert
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich вин. [an etw дат./bei jdm] infizieren
to catch an infection [from sth/sb]
Corona-Infizierte(r) f(m)
person infected with COVID-19
Corona-Infizierte(r) f(m)
person infected with [the] coronavirus
es gibt über 100 Corona-Infizierte in unserer Stadt
coronavirus has infected over 100 people in our town
to infect sb/sth [with sth]
jdn/etw [mit etw дат.] infizieren [o. anstecken]
to infect sth with sth ИНФОРМ. with computer virus
etw mit etw дат. infizieren
to infect sb/sth [with sth]
jdn/etw [mit etw дат.] infizieren перенос.
after прил. to get sick from salmonella
sich вин. mit Salmonellen infizieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wie Linkviren versuchen auch Makroviren, noch nicht infizierte Dateien zu befallen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu einer Stoffmaske wird die (potenziell infizierte) Atemluft somit nicht einmal entfeuchtet.
de.wikipedia.org
Von dort aus infizierte er die ganze Welt mit einem Computervirus.
de.wikipedia.org
Hierbei fressen stärker Infizierte ihre Leidensgenossen und die Pfleger unternehmen nichts dagegen.
de.wikipedia.org
Für infizierte Tiere besteht Anzeigepflicht und Schlachtverbot.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Infizierte" в других языках

"Infizierte" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова