немецкий
английский
Kre·di·tor (-to·rin) <-s, Kreditoren> [ˈkre:dito:ɐ̯, -ˈto:rɪn, мн. -ˈto:rən] СУЩ. м. (ж.) ФИНАНС.
- Kreditor (-to·rin)
-
немецкий
английский
Kreditor СУЩ. м. БУХГ.
- Kreditor (Bilanzposten)
-
Kreditor СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
- Kreditor (Kreditgeber, Gläubiger)
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zu den Nominalgütern gehören insbesondere Forderungen, die jede Art von Anspruch wie Kreditoren, Wertpapiere (Aktien und Anleihen), Bankguthaben oder Geld und Geldersatzmittel umfassen.
de.wikipedia.org Die Gutschriftanzeige wird unmittelbar nach der Erzeugung je nach Vereinbarung per Post, Fax oder E-Mail an den Kreditor mit der Aufforderung der gleichlautenden Buchung versendet.
de.wikipedia.org In größeren Unternehmen ist eine Aufteilung der Buchhaltung in eine Debitoren-, Kreditoren- und Finanzbuchhaltung üblich.
de.wikipedia.org Es gibt Nummernbereiche für Lieferanten (Kreditoren) und Kunden (Debitoren).
de.wikipedia.org Kurze Kreditorenlaufzeiten deuten auf eine gute Liquidität, lange Kreditorenlaufzeiten können auf lange Zahlungsziele, große Verhandlungsmacht des Kreditors gegenüber seinen Lieferanten oder schlechtes Kreditorenmanagement zurückzuführen sein und umgekehrt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.schmidhuber.com Debitoren/Kreditoren Banken, SEPA-Felder in Schnittstelle hinzugefügt (verfügbar ab V7.2.1404) Die Standard Importschnittstelle der Buchhaltungssoftware EuroFib für Windows wurde um folgende Felder erweitert:
[...]
Debtor/creditor banks, SEPA-fields added to the interface (available from V7.2.1404) The default import interface of the accounting software EuroFib for Windows has been extended with the following fields:
[...]
www.schmidhuber.com Debitoren/Kreditoren Banken, SEPA-Felder in Schnittstelle hinzugefügt
[...][...]
Debtor/creditor banks, SEPA-fields added to the interface
[...][...]
www.schmidhuber.com Die Buchhaltungssoftware EuroFib für Windows bietet ab sofort einen Link zu einem Dokumentenmanagement System direkt von den Banken Stammdaten Ihrer Debitoren/Kreditoren.
[...][...]
From now on the accounting software EuroFib for Windows has a direct link to your document management system from the bank basic data of your debtotrs/creditors.
[...][...]
www.schmidhuber.com Link zu DMS von Bankenstammdaten Debitoren/Kreditoren (verfügbar ab V7.1.1308) Die Buchhaltungssoftware EuroFib für Windows bietet ab sofort einen Link zu einem Dokumentenmanagement System direkt von den Banken Stammdaten Ihrer Debitoren/Kreditoren.
[...][...]
Link to DMS from bank basic data of debtors/creditors (available from V7.1.1308) From now on the accounting software EuroFib for Windows has a direct link to your document management system from the bank basic data of your debtotrs/creditors.
[...][...]
www.schmidhuber.com Gedruckte Belege werden zusätzlich als PDF Datei abgespeichert und dem Debitor/Kreditor direkt zugeordnet.
[...][...]
A printed voucher will be saved as a PDF file also and allocated automatically to the debtor/creditor.
[...]