английский
немецкий
-
- Krisenherd м. <-(e)s, -e>
-
- Krisenherd м. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In seiner 29 Jahre andauernden Dienstzeit war das Schiff an verschiedenen Krisenherden weltweit im Einsatz.
de.wikipedia.org Die Themengebiete umfassen insbesondere Militärhistorie, Krieg, Gefangenschaft, Flucht und Vertreibung, Wehrwissenschaft, Krisenherde, Bundeswehr und Streitkräfte aller Welt, oft verherrlichende Soldatenportraits und Sicherheitspolitik.
de.wikipedia.org Dieses ist mit der allgemeinen Aufmerksamkeit für Handlungen und Bewegungen der amerikanischen Politik sowie der anhaltenden Vernachlässigung bereits seit Jahrzehnten existierender Krisenherde zu erklären.
de.wikipedia.org Weit weg, in den Krisenherden der Erde, spielen sich Dinge ab, die langfristig für alle Menschen eine gewisse Bedrohung darstellen.
de.wikipedia.org Im Verlauf der Geschichte verübt sie als Mitglied einer paramilitärischen Kampfeinheit Interventionen in unterschiedlichen Krisenherden der Erde.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
prod.vdma.org Aktuelle Krisenherde beeinflussen Elektronikproduktion wenig „Während der VDMA seine Prognose für den Gesamtmaschinenbau für 2014 auf ein Prozent revidiert hat, zeigt sich die Stimmung in der Elektronikproduktion sehr robust“, freut sich Rainer Kurtz, CEO der kurtz-ersa-Gruppe und Vorsitzender der VDMA Fachabteilung Productronic.
[...][...]
Current trouble spots have low influence on electronics production “While VDMA has corrected its forecast for the overall machinery industry to one percent for 2014, the sentiment in electronics production is very robust”, says Rainer Kurtz, CEO of kurtz-ersa Group and chairman of the VDMA Sector Group Productronics.
[...][...]
prod.vdma.org „Die aktuellen Krisenherde spielen für die Elektronik-Produktionsstandorte eine untergeordnete Rolle.
[...][...]
“The current trouble spots are of minor importance for electronics production locations.
[...]