PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der Brauerei wurden überwiegend Malz- und Lagerbier gebraut, während andere Biere zugekauft und vertrieben wurden.
de.wikipedia.org Es wurde nach bayrischer Art gebrautes, dunkles untergäriges Schank- und Lagerbier hergestellt.
de.wikipedia.org In den schwierigen Kriegsjahren half die Produktion von Lagerbier und Fassbrause dem Unternehmen zum Überleben.
de.wikipedia.org Das Lagerbier gibt es zudem in Fässern á 15, 20 und 30 Liter.
de.wikipedia.org Das Bier ist ein untergäriges helles Lagerbier mit einem Alkoholgehalt von 4,2 %.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
eggenberg.cz Ein typisches tschechisches Lagerbier mit goldener Färbung, ausgeprägter Fülle und Bitterkeit und sehr markanter Schnittigkeit und Schaumigkeit.
[...][...]
Typical Czech light lager with gold colouring, full of richness, strong flavour and frothiness.
[...][...]
eggenberg.cz Es handelt sich um ein sehr gut gegärtes, helles Lagerbier mit höherem Alkoholgehalt, hoher Fülle, charakteristisch feinem Duft und Geschmack, angenehmer Schnittigkeit und hoher Schaumigkeit.
[...][...]
High fermented light lager with higher alcohol volume, high richness, typical delicious aroma, fine strong flavour and high frothiness.
[...][...]
eggenberg.cz Es handelt sich um ein sehr gut gegärtes, typisch südböhmisches helles Lagerbier mit höherem Alkoholgehalt, hoher Fülle, charakteristisch feinem Duft und Geschmack, angenehmer Schnittigkeit und hoher Schaumigkeit.
[...][...]
High fermented light lager with higher alcohol volume, high richness, typical delicious aroma, fine strong flavour and high frothiness.
[...][...]
m.braunschweig.de Erst als in den Kellern und in Kühlhäusern auch bei niedrigen Temperaturen gebraut werden konnte, begann die Produktion untergäriger Lagerbiere.
[...]
Only after it became possible to brew at lower temperatures in cellars and cold stores, did breweries start to produce bottom-fermented lagers.
[...]
eggenberg.cz Ein typisches südböhmisches Lagerbier, gut gegärt, goldfarben, mit ausgeprägter Fülle, einem sehr harmonischen bittersüßlichen Geschmack, ausgeprägter Schnittigkeit und guter Schaumigkeit.
[...][...]
Typical South Bohemian deep fermented lager with gold colouring, full of flavour, perfect consistent of bitter-sweetish strong flavour and high frothiness.
[...]