Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sided
eye shadow
немецкий
немецкий
английский
английский
Lid·schat·ten <-s, -> СУЩ. м.
Lidschatten
английский
английский
немецкий
немецкий
Lidschatten м. <-s, ->
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zu kosmetischen Zwecken wird insbesondere das Oberlid durch Lidstrich und/oder Lidschatten hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Sein Aussehen ist einem Emoteenager nachempfunden, mit einer schwarzen Jacke, Haaren, die ins Gesicht hängen und Lidschatten unter seinen Augen.
de.wikipedia.org
Sie hat runde Augen, die etwas aus ihrem Kopf hervor stehen und trägt blauen Lidschatten.
de.wikipedia.org
Ergänzt wird das Auftragen des Lidschattens meistens durch dunklen Eyeliner oder Kajal, der direkt am Lidrand aufgetragen wird, sowie durch die Verwendung von dunkler Wimperntusche.
de.wikipedia.org
Besonders beliebt sind Lippenstift, Lidschatten und Wimperntusche.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Kombinieren Sie dramatischen Eyeliner mit blauem Lidschatten, um den Fokus auf die Augen zu legen und die Illusion größerer Augen zu erzeugen, indem Sie einen hellen Farbton für die inneren Augenwinkel (Lidschatten >> Bollywood Ordner >> "Peacock") einsetzen.
www.reallusion.com
[...]
Combine dramatic eye liner with basic blue eye shadow to draw focus to the eyes, and create the illusion of larger eyes by applying light shades to the inner corner (Eye Shadows >> Bollywood folder >> "Peacock").
[...]
NATURAL COLD Lidschatten Palette - fertig bestückt - 4 x 2,5 gr - Diese feuchtigkeitspendenden, hochpigmentierten matten Lidschatten ermöglichen die Gestaltung von einem natürlichen Make-up bis zum dramatischen Bühnen Make-up. Sie können trocken oder feucht aufgetragen werden.
[...]
www.makeup.de
[...]
Eyeshadow - Rouge sounds - ready assembled - 4 x 2,5 gr - This moisturizing, highly pigmented matte eye shadows enable the design of a natural make-up to the dramatic stage, you make up can be applied dry or wet.
[...]
[...]
MASKADA Mischpalette - Lidschatten - Rougetöne - fertig bestückt - 12 x 2,5 gr - Diese feuchtigkeitspendenden, hochpigmentierten matten Lidschatten ermöglichen die Gestaltung von einem natürlichen Make-up bis zum dramatischen Bühnen Make-up. Sie können trocken oder feucht aufgetragen werden.
[...]
www.makeup.de
[...]
Eyeshadow - Rouge sounds - ready assembled - 12 x 2,5 gr - This moisturizing, highly pigmented matte eye shadows enable the design of a natural make-up to the dramatic stage, you make up can be applied dry or wet.
[...]
[...]
NATURAL WARM Lidschatten Palette - fertig bestückt - 4 x 2,5 gr - Diese feuchtigkeitspendenden, hochpigmentierten matten Lidschatten ermöglichen die Gestaltung von einem natürlichen Make-up bis zum dramatischen Bühnen Make-up. Sie können trocken oder feucht aufgetragen werden.
[...]
www.makeup.de
[...]
Eyeshadow - Rouge sounds - ready assembled - 4 x 2,5 gr - This moisturizing, highly pigmented matte eye shadows enable the design of a natural make-up to the dramatic stage, you make up can be applied dry or wet.
[...]
[...]
FRESH FRUITS Lidschatten Palette - fertig bestückt - 4 x 2,5 gr - Diese feuchtigkeitspendenden, hochpigmentierten matten Lidschatten ermöglichen die Gestaltung von einem natürlichen Make-up bis zum dramatischen Bühnen Make-up. Sie können trocken oder feucht aufgetragen werden.
[...]
www.makeup.de
[...]
Eyeshadow - Rouge sounds - ready assembled - 4 x 2,5 gr - This moisturizing, highly pigmented matte eye shadows enable the design of a natural make-up to the dramatic stage, you make up can be applied dry or wet.
[...]