PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Abstand der Spitzen und die anliegende Spannung, gegebenenfalls Luftströmung und Pulszeiten, müssen deshalb aufeinander abgestimmt sein.
de.wikipedia.org Dadurch wird es aber auch empfindlicher gegen Fremdeinflüsse, wie etwa Erschütterungen oder Luftströmungen.
de.wikipedia.org Ein integrierter Luftleitring oder Gutring genannt wird zur Umlenkung der Luftströmung eingesetzt, so dass das Feingut zum Sichtrad transportiert wird.
de.wikipedia.org Nicht berücksichtigt werden Wärme- und Dampftransport infolge von Luftströmungen, durch Schwerkraft oder Druckunterschiede angetriebene Sickerströme sowie elektrokinetische oder osmotische Effekte.
de.wikipedia.org Die Schimmelpilze verbreiten sich mit ihren Konidien über Luftströmungen und können dabei weite Strecken zurücklegen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vi-hotels.com Seine günstige Verkehrslage, die üppige Vegetation und das angenehm milde Klima (Wintermittel 7°C, Sommermittel 21,9°C, hoher Luftdruck, stetige Luftströmungen) waren und sind der Grund für die anhaltende Beliebtheit Opajitas bei Jung und Alt.
[...][...]
The convenient location, lush local vegetation and mild climate (winter average 7°C, summer average 21.9°C, high atmospheric pressure, constant air currents) are responsible for Opatija’s lasting popularity among young and old alike.
[...][...]
www.reinhardt-testsystem.de Sensor mit Schalenstern (Anemometer) für das richtungsunabhängige Messen der horizontalen Luftströmung Die gesamte Sensorik und Weiter…
[...][...]
Sensor with cup anemometer for measuring horizontal air current (independent of direction) The high quality steel housing holds the sensors and More…
[...][...]
www.hannovermesse.de Mit der speziell dafür entwickelten Software werden in nur einem einzigen Vorgang die elektrostatische Aufladung, die Partikelgröße, die Geschwindigkeit sowie die Luftströmung in die Berechnung einbezogen und daraus die Schichtdickenverteilung auf komplizierten Flächen ermittelt und ausgewertet.
[...][...]
Its specially designed software performs calculations including electrostatic charge, particle size, speed and air current in a single process, to determine and evaluate layer thickness distribution for complex surfaces.
[...][...]
www.berner-international.de Durch Veränderung der Luftströmungen in der Frontöffnung und im Arbeitsraum sind ab bestimmten Leistungsgrenzen der Personen- und Produktschutz nicht mehr gewährleistet.
[...][...]
By modifying the air currents in the front access opening and inside the workspace, personal and and product safety can no longer be assured above certain performance limits.
[...][...]
www.reinhardt-testsystem.de Sensor mit Schalenstern (Anemometer) für das richtungsunabhängige Messen der horizontalen Luftströmung
[...][...]
Sensor with cup anemometer for measuring horizontal air current (independent of direction)
[...]