M - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

m <-(s), -(s)>

m сокращение от Meter

m: m

M, m <-, - [o. разг. -s, -s]> [ɛm] СУЩ. ср.

M: M

M: m

M wie Martha: M for [or as in] Mary

A СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

A (Schuldner-Bewertungscode: gute Zinszahlungs- und Tilgungskraft; der Schuldner ist aber anfälliger für negative Wirtschaftsentwicklungen als mit AAA (Aaa) oder AA (Aa) bewertete Emittenten (S&P; Moody's: A)): A

A, a <-, - [o. разг. -s, -s]> [a:] СУЩ. ср.

1. A (Buchstabe):

A: A [or a]

ein großes A/ein kleines a: a capital A/a small a

A wie Anton: A for Andrew брит.

A wie Anton: америк. usu A as in Abel

2. A МУЗ.:

A-Dur/a-Moll: A major/A minor

das A anschlagen: to hit a

Выражения:

von A nach B [kommen]: [to get] from A to B

wer A sagt, muss auch B sagen посл.: as you make your bed, so you must lie in it

wer A sagt, muss auch B sagen посл.: брит. a. in for a penny, in for a pound посл.

das A und [das] O: the be-all and end-all

das A und [das] O: the most important thing

von A bis Z разг. (von Anfang bis Ende): from beginning to end

von A bis Z (in- und auswendig): inside out

M <-, -> ПРИЛ.

M сокращение от Mega

M: M

m. E.

m. E. сокращение от meines Erachtens

m. E.: in my opinion

m. E.: in my view

m. E.: to my mind

m. W.

m. W. сокращение от meines Wissens

m. W.: as far as I know

M+S-Reifen СУЩ. м.

M+S-Reifen сокращение от Matsch-und-Schnee-Reifen

M+S-Reifen: M+S tyre [or америк. tire]

M+S-Reifen: mud and snow [or winter] tyre

u. v. a. m.

u. v. a. m. сокращение от und vieles andere mehr

u. v. a. m.: and much more besides

M-Bahn СУЩ. ж.

M-Bahn → Magnetschwebebahn

Ma·gnet·schwe·be·bahn <-, -en> СУЩ. ж.

Magnetschwebebahn: magnetic railway

M-und-S-Rei·fen <-s, -> СУЩ. м.

M-und-S-Reifen сокращение от Matsch-und-Schnee-Reifen

M-und-S-Reifen: M+S tyre [or америк. tire]

M-und-S-Reifen: mud and snow tyre

M-und-S-Reifen: winter tyre

Запись в OpenDict

m. ü. M.

m. ü. M. (Meter über Meer) CH: m.a.s.l.

m. ü. M. (Meter über Meer) CH: MASL

m. ü. M. (Meter über Meer) CH: m.s.l.

m. ü. M. (Meter über Meer) CH: MSL

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий

английский

M-DAX СУЩ. м.

M-DAX сокращение от Mid Cap DAX ФИНАНС.

M-DAX (Aktienindex, der 70 deutsche Aktien der zweiten Reihe beinhaltet): M-DAX

Mid Cap DAX СУЩ. м. ФИНАНС.

Mid Cap DAX (M-DAX; die 70 auf den DAX folgenden Aktienwerte): mid cap DAX

M & A СУЩ.

M & A мн. сокращение от Mergers & Acquisitions РЫН. КОНКУР.

M & A (Zusammenschlüsse und Übernahmen): M & A

M & A (Zusammenschlüsse und Übernahmen): mergers & acquisitions

Mergers & Acquisitions phrase РЫН. КОНКУР.

Mergers & Acquisitions (Sammelbegriff für Käufe und Verkäufe, Zusammenschlüsse sowie Übernahmen): mergers & acquisitions (M & A)

английский

немецкий

M-DAX (Aktienindex, der 70 deutsche Aktien der zweiten Reihe beinhaltet): M-DAX м.

M & A (Sammelbegriff für Käufe und Verkäufe, Zusammenschlüsse sowie Übernahmen): M & A

mergers & acquisitions (Sammelbegriff für Käufe und Verkäufe, Zusammenschlüsse sowie Übernahmen): Mergers & Acquisitions (M & A)

Klett Словарь биологических терминов

IgM (immunoglobuline M): IgM (Immunoglobulin M)

IgM: Immunoglobolin M (Pentamer)

PONS Специальный словарь транспорта

mast: Lichtmast (höher als 3 m)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Maße des Zimmers sind 5 m mal 7 m: the room measures 5 m by 7 m

der Wasserpegel steht auf 3,50 m: the water mark is at 3.50 m

Meter über Meer, m. ü. M. ГЕОГР. CH: metres above sea level

lodgment area ВОЕН.: Brückenkopf m, Basislager n, (Luft-) Landekopf m

collision damage waiver, CDW: Vollkasko(schutz) (m) in Verträgen mit Mietwagenfirmen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dabei wird reihum aus der Goaß getrunken und derjenige muss die Maß bezahlen, der vor demjenigen sitzt, der sie austrinkt.

de.wikipedia.org

Ihr Klüverbaum maß ca. 30 m, ihr Besanbaum 27 m. Die umlaufende weiße Reling war ebenfalls aus Holz gearbeitet.

de.wikipedia.org

Da in der Fertigung alle Maße nur innerhalb einer Toleranz-Breite erreicht werden können, ist auch wichtig, auf welches Formelement sich ein jedes Maß bezieht.

de.wikipedia.org

Beheizt werden grundsätzlich Backenschienen und Verschlussfach (Umstellgestänge und Verschlussteile), soweit vorhanden auch bewegliche Herzstücke und in zunehmendem Maß auch Zungen.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaft hängt in außerordentlich hohem Maß von Finanzzuflüssen von außen ab (Hilfsgelder, Kapitaltransfers von Emigranten).

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

350 m vom Strand ist diese Ferienwohnung im 1. Stock. meh…

[...]

www.villas-and-homes.com

[...]

Holiday flat, 350 m to the beach on a first floor. mor…

[...]

www.villas-and-homes.com

[...]

Strandnahes Ferienhaus für 4 Pers., Ferienhaus Lagos ca. 364 m Luftlinie entfernt:

[...]

www.villas-and-homes.com

[...]

Cottage near the beach for 4 persons, Villa Lagos approx. 364 m bee-line:

[...]

www.villas-and-homes.com

[...]

Die Powerwall, mit einer Darstellungsfläche von 5.20 m x 2.15 m einmalig in Deutschland, hat völlig neue Perspektiven im Bereich der visuellen Datenexploration geschaffen.

[...]

www.informatik.uni-konstanz.de

[...]

The powerwall, with a display area of 5.20 m x 2.15 m, is unique in Germany and provides completely new perspectives for the area of visual data exploration.

[...]

www.informatik.uni-konstanz.de

[...]

60 m Länge, 1 m x 1 m Querschnitt) erlaubt die Untersuchung von Strömungs- und Sedimenttransport-prozessen im hydraulischen Modell.

[...]

www.fi.uni-hannover.de

[...]

60 m length, 1 m x 1 m cross section) allows the investigation of flow and sediment transport processes in the hydraulic model.

[...]

www.fi.uni-hannover.de

[...]

Ferienbungalow Bruns II im Harz, Ferienhaus Ilsenburg ca. 0 m Luftlinie entfernt: