в словаре PONS
немецкий
английский
Mi·gra·ti·on <-, -en> [migraˈtsi̯o:n] СУЩ. ж. БИОЛ., СОЦИОЛ.
- Migration
- migration
английский
немецкий
- migration
- Migration ж. <-, -en> спец.
- migration
- Migration ж. <-, -en>
- annual migration
- alljährliche Migration
Klett Словарь географических терминов
- forced migration
- erzwungene Migration
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese demografischen Informationen können jedoch dazu beitragen, dass die Regierungen die Migration durch politische Veränderungen erleichtern.
de.wikipedia.org Die steigende Bevölkerungszahl in den Kerngebieten löste eine starke Migration in die Randgebiete des Reiches besonders in den Südwesten aus.
de.wikipedia.org Es existiert eine untere und eine obere Konzentrationsgrenze für die Migration.
de.wikipedia.org Das Fußballturnier wird begleitet von Konzerten, Filmvorführungen, Workshops und Diskussionsveranstaltungen zum Thema Rassismus und Migration.
de.wikipedia.org Sie befürchtete den Verlust staatlicher Souveränität sowie eine Verwässerung der Grenzen zwischen legaler und illegaler Migration.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Durch Geld, das sie an ihre Familie schicken, profitiert ein deutlich größerer Anteil der Weltbevölkerung von Migration.
[...][...]
Through the money they send back to their families, a much larger percentage of the world population benefits from migration.
[...]Die Migration hoch qualifizierter Pflegekräfte aus Herkunftsländern mit hoher Arbeitslosigkeit birgt vielfältige Chancen für alle Beteiligten.
The migration of highly qualified nurses from countries of origin with high unemployment rates offers a wide range of opportunities for everyone involved.
[...]
www.giz.de Das Vorhaben hat vielfältige Initiativen durchgeführt, darunter 14 Sensibilisierungsveranstaltungen zur grüner Wirtschaftsentwicklung, an denen insgesamt 238 KKMU teilnahmen, das erste grüne Finanzforum in Bohol und eine Potenzialuntersuchung zu grüner Wirtschaftsentwicklung und Migration in Bohol und Cebu.
[...][...]
The programme has implemented various initiatives, including 14 awareness raising events on green economic development in which a total of 238 SMSEs participated. It also organised the first green financial forum in Bohol and has completed a potentials assessment on green economic development and migration in Bohol and Cebu.
[...]Wie nachhaltig ist zirkuläre Migration?
[...]How sustainable is circular migration?
[...]