PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit Ausbruch des Krieges erhielt er die Gelegenheit, den Militärdienst als Oboist zu absolvieren.
de.wikipedia.org Als Oboist wirkte er in zahlreichen modernen Musik- und Musiktheaterprojekten mit und arbeitete als Kirchenmusiker.
de.wikipedia.org Büttner verdiente das nötige Geld, indem er als Oboist in verschiedenen kleineren Orchestern zum Tanz aufspielte.
de.wikipedia.org In diesem Fall wird nur dann ein zusätzlicher Oboist hinzugezogen, wenn im Werk ausdrücklich ein eigener Englischhornpart vorgesehen und ein Wechsel nicht möglich ist.
de.wikipedia.org Im Jahr 1824 begann er als Oboist, Klarinettist und Cellist im Musikkorps der Infanterie seinen Militärdienst, den er jedoch schon 1826 wegen gesundheitlicher Probleme aufgab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.haenssler-classic.de Kempes Vorbilder waren die großen Dirigenten, unter denen er in den Jahren 1929 bis 1936 als Oboist im Gewandhausorchester gespielt hatte:
[...]
Kempe's models were the great conductors, under whom he had played in the years 1929 to 1936 as an oboist with the Gewandhaus Orchestra:
[...]
www.guido-m-klemisch.de Der Flötist, Komponist, Lehrer, Autor und Flötenbauer war 1716 zunächst in Dresden als Oboisten tätig.
[...][...]
1716 the flutist, composer, teacher, author and flute-maker was first active at the court at Dresden as oboist.
[...][...]
www.girolamo.de Seine musikalische Ausbildung erhielt er sehr wahrscheinlich von seinem Vater, dem aus Frankreich stammenden Oboisten Alexis Saint-Martin.
[...][...]
He probably received his musical training from his father, the French oboist Alexis Saint-Martin.
[...][...]
www.musicedition.ch Nach einem Werkjahr in London (Aufenthaltsstipendium der Zuger Kulturstiftung Landis & Gyr mit Studium an der Royal Academy of Music in London) ist sie seit 2007 wieder in Basel zurück und arbeitet als Komponistin und als Oboistin.
[...]
In 2007, following a scholarship at the Royal Academy of Music in London ( sponsored by the Zug-based cultural foundation Landis and Gyr ), she returned to Basel where she currently works as a composer and oboist.
[...]
www.musicedition.ch Nach einem Werkjahr in London (Aufenthaltsstipendium der Zuger Kulturstiftung Landis & Gyr mit Studium an der Royal Academy of Music in London) ist sie seit 2007 wieder in Basel zurück und arbeitet als Komponistin und als Oboistin.
[...]
In 2007, following a scholarship at the Royal Academy of Music in London (sponsored by the Zug-based cultural foundation Landis and Gyr), she returned to Basel where she currently works as a composer and oboist.