PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wegen ist dann jedes Paar entweder im -Orbit von oder von, wobei der erste Fall genau dann eintritt, wenn mit ist.
de.wikipedia.org Eine Langhantel der Länge d falle scheinbar „schwerelos“ in einem niedrigen Orbit um die Erde.
de.wikipedia.org Dort verwendet der Junge seine Kräfte, um einen Satelliten aus dem Orbit zu ziehen.
de.wikipedia.org Dies rief neue Resonanzen hervor und führte bei anderen Körpern zu einem Chaos ihrer Orbits.
de.wikipedia.org Wenn ein Silo voll ist, schießt es automatisch in den Orbit.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de 2 ) Die Sonne beginnt zu leuchten, die Planeten bilden sich in einem Orbit ca. 10 Mrd Jahre nach dem Urknall.
[...][...]
2 ) The sun begins to shine, the planets develop in an orbit about 10 billion years after the big bang.
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de Es hat seit 2005 schon zwei Universität-Würzburg-Experimentalsatelliten (kurz UWE genannt) in den Orbit gebracht, die nur ein Kilogramm schwer und etwa so groß wie eine Milchtüte sind.
[...][...]
Since 2005, the team has already launched two University Würzburg experimental satellites (short: UWE) into orbit, weighing only one kilogram and having about the size of a milk carton.
[...][...]
www.surveyor.in-berlin.de 1993 entdeckten die Astronomen Carolyn Shoemaker, Gene Shoemaker und David Levy eine Kette von matt glühenden Objekten in der Nähe des Jupiter und identifizierten sie als einen Kometen in einem absteigenden Orbit um den Gasplaneten.
[...]
1993 the astronomer Carolyn Shoemaker, Gene Shoemaker, and David Levy discovered a chain of faint glowing objects near Jupiter and identified them as a comet within a descending orbit around the gas planet.
[...]
www.dlr.de Aus dem Orbit und im Labor – den Geheimnissen der Venus auf der Spur
[...]
Out of orbit and in the lab – On the track of Venus's secrets
[...]
www.adventure-archiv.com Das bedeutet Trouble, sowohl für die Mannschaft als auch für unseren Zufalls-Einstein, denn der grünhäutige Kommandant des hübsch gerenderten Schiffs grabscht sich kurzerhand den Forscheronkel, um ihn hoch oben im Orbit per Kitzelfolter für das Desaster zur Rechenschaft zu ziehen.
[...][...]
That means trouble, both for the crew and for our coincidence Einstein, because the green-skinned commander of the prettily rendered ship shorthand takes the scientist, in order to call him to account for the disaster by titillation torture in the orbit high above.
[...]