немецкий
английский
Po·li·zei·be·hör·de <-, -n> СУЩ. ж.
- Polizeibehörde
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1888 wurde er zum Präsidenten der Polizeibehörde ernannt.
de.wikipedia.org Die Sicherheitsbehörden können den Polizeibehörden Weisungen auf allen Gebieten des polizeilichen Aufgabenbereichs erteilen, d. h. selbst für Gebiete, für welche die Sicherheitsbehörden nicht handlungsbefugt sind.
de.wikipedia.org Die Organisation der Polizei ist je nach Polizeisystem unterschiedlich, meist ist eine Polizeibehörde einer übergeordneten Behörde unterstellt.
de.wikipedia.org Gelegentlich werden auch von den Zoll- und Polizeibehörden im Rahmen von Verkehrskontrollen solche Mitteilung erstellt.
de.wikipedia.org Die Planungskompetenz hatte die staatliche Baupolizei, welche die örtliche Polizeibehörde aufforderte, Baupläne aufzustellen, die königlich genehmigt werden mussten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
europa.eu Eurojust gewährt logistische Unterstützung und kann Koordinationssitzungen zwischen den Justiz- und Polizeibehörden der betroffenen Staaten einberufen und durchführen, um bei der Klärung rechtlicher Fragen und der Lösung praktischer Probleme behilflich zu sein.
[...]
Eurojust offers logistical support and may organise and facilitate co-ordination meetings between the judicial authorities and police authorities of the different states to help resolve legal issues and practical problems.