PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dazu gehörten Dachrandverlasung, einstellbare Polstersessel, Lüftung und Heizung (auch für den Standbetrieb) und optional eine Bordtoilette.
de.wikipedia.org Dieser historische Raum soll zusammen mit dem ehemaligen Chefbüro und den Originalausstattungen wie blaue Polstersessel, Propagandaplakate oder Honecker-Bilder erhalten bleiben und als kleines Museum genutzt werden.
de.wikipedia.org Die originale Inneneinrichtung des Fahrzeuges wurde dabei gegen Polstersessel und Sofas getauscht.
de.wikipedia.org Er selbst hielt es mit dem „Volk“, einem der Kernbegriffe seines Denkens und Schreibens: „Weg mit den Polstersesseln, einen Holzschemel unter den Hintern!
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.escapio.com Versinken Sie beim Anblick der mit Blumenstoffen bezogenen venezianischen Polstersessel in die historische Vergangenheit des prächtigen Herrenhauses aus dem 19. Jahrhundert, das in den 20er Jahren auch als Theaterhaus Karriere machte.
[...][...]
Take one look at the fine floral fabrics covering the Venetian padded armchairs and you ’ ll immediately sink back into the historic past of this magnificent 19th-century mansion, which also acted as a theatre in the 1920s.
[...][...]
auctionata.de Ich nahm den Katalog eines Abends mit nach Hause, setzte mich in meinen Polstersessel und begann, mich ohne großes Interesse durch den Katalog zu arbeiten, bis ich zum Buchstaben „W“ kam.
[...]
I took the catalogue home with me one evening, sat down in my armchair and began to work my way through it without a great deal of interest, until I got to the letter "W."
[...]
www.apartment.at Bequeme Sitzbank, Polstersessel, Tisch, kleiner Beistelltisch, ein weiteres Einzelbett, ausziehbares Sofabett, Kleiderschrank, Kommode, Fernsehgerät mit Telekabelanschluß.
[...]
Sofa, table, upholstered furniture, armchair, table, an additional singlebed, sofabed, wardrobe, cable-TV. Sleepingroom:
[...]
www.design-museum.de Arad reduzierte hier das massive Volumen des klassischen Polstersessels auf die pure Oberfläche der gerundeten Formen.
[...][...]
Here, Arad reduces the massive volume of the classic armchair, leaving only the pure surface of its rounded forms.
[...][...]
www.mandarinoriental.de Die Einrichtung besticht mit einer Mischung aus Komfort, Bequemlichkeit und Luxus und umfasst einen großen Schreibtisch aus dunklem Holz, klassische botanische Drucke und graue Polstersessel.
[...][...]
Designed to offer a mix of comfort, practicality and luxury, furnishings include a large dark wood desk, vintage botanical prints and navy-grey upholstered armchairs.
[...]