PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Immer mehr Menschen hatten Zugang zu literarischen Werken und konnten zu ihrem Privatvergnügen lesen.
de.wikipedia.org Nichtkommerzieller Schiffsmodellbau, der rein dem Privatvergnügen dient, ist wesentlich schwerer durch die Geschichte zu verfolgen.
de.wikipedia.org Unter der Rubrik Privatvergnügen wurden Menschen mit besonderen Hobbys gezeigt; andere Themen waren beispielsweise die aktuellen Briefmarken eines Monats oder auch ein Film über ein Obst oder Gemüse.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.1000and1.de Mittlerweile wohnt Sie mit Ihrer Familie wieder in Deutschland und tanzt nur noch zum Privatvergnügen und für Ihren Ehemann
[...][...]
In the meantime she lives with her family again in Germany and dances only still to the private pleasures and for here husband
[...][...]
www.knoefler.de Soziale Netzwerke sind nicht nur Privatvergnügen
[...][...]
social networks can be more than a private pleasure
[...][...]
www.knoefler.de Soziale Netzwerke sind nicht nur Privatvergnügen Kommentar-Feed
[...][...]
social networks can be more than a private pleasure Comments Feed
[...][...]
hdgmb.ellvis.de Wir betreiben die historische Darstellung vornehmlich zu unserem Privatvergnügen, um in die jeweilige Epoche ohne störende moderne Einflüsse abzutauchen und gehen daher nur in Ausnahmefällen an die Öffentlichkeit.
[...]
We do living history for our private pleasure, to „ relive “ the chosen era without annoying modern influences. So we do public events only exceptionally.
[...]
hdgmb.ellvis.de Wir betreiben die historische Darstellung vornehmlich zu unserem Privatvergnügen, um in die jeweilige Epoche ohne störende moderne Einflüsse abzutauchen und gehen daher nur in Ausnahmefällen an die Öffentlichkeit.
[...]
We do living history for our private pleasure, to „ relive “ the chosen era without annoying modern influences. So we do public events only exceptionally.