немецкий
английский
Psy·chi·a·ter(in) <-s, -> [psyˈçi̯a:tɐ] СУЩ. м.(ж.)
- Psychiater(in)
-
- Psychiater(in)
- shrink разг.
английский
немецкий
-
- Psychiater(in) м. (ж.) <-s, ->
-
- Psychiater(in) м. (ж.) <-s, ->
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Psychiater, die dort arbeiteten, trugen Uniformen unter ihren weißen Ärztekitteln.
de.wikipedia.org Nach einem möglichen Selbstmordversuch können weder die Ärzte im Krankenhaus noch ein Psychiater eine medizinische Ursache feststellen.
de.wikipedia.org Seit 1950 suchten vor allem kontinentaleuropäische Neurologen und Psychiater, die Hirnverletzte betreuten, Kontakte mit Neuropsychologen aus den angelsächsischen Ländern.
de.wikipedia.org Behilflich ist ihr dabei ein Psychiater und eine Gruppe von verlässlichen Freunden.
de.wikipedia.org Der Psychiater empfiehlt ihr, sich mit ihrem Ist-Zustand abzufinden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dgppn.de Die ersten dokumentierten Bemühungen um eine Organisation der Psychiater in Deutschland finden sich 1827 in einer Denkschrift von Joseph Ennemoser ( Bonn ) und Wilhelm Ruer ( Marburg ), die zur Gründung eines Vereins zur Verbesserung der praktischen Seelenheilkunde aufriefen.
[...][...]
The first documented attempts to organise psychiatrists in Germany can be found in an 1827 memorandum from Joseph Ennemoser ( Bonn ) and Wilhelm Ruer ( Marburg ) that called for the foundation of a society to improve practical medicine for diseases of the mind.
[...][...]
www.uni-bielefeld.de Die Veranstalter erhoffen sich von dem Treffen einen Schritt zur Verstetigung nicht nur des interdisziplinären Austauschs zwischen Hirnforschern / Psychiatern und Philosophen über ein genau definiertes Problem, sondern auch des nach dem Dritten Reich auseinander gebrochenen Dialogs zwischen ' kontinentaler ' und ' angelsächsisch-analytischer ' Bewusstseins-Philosophie.
[...]
The organizers do hope that this meeting will contribute to stabilising the continuity of interdisciplinary exchange not only between neuroscientists, psychiatrists and philosophers on a precisely determined problem, but also the dialogue, broken asunder after the Third Reich, between ' continental ' and ' Anglo-Saxon ' analytic philosophy of mind.
[...]
www.dgppn.de Im September 1947 lud Ernst Kretschmer (Tübingen) zur Neurologen- und Psychiater-Tagung nach Tübingen, ein Jahr später folgte die "Jahresversammlung Deutscher Neurologen und Psychiater" in Marburg.
[...]
In September 1947, Ernst Kretschmer (Tübingen) invited colleagues to the meeting of neurologists and psychiatrists in Tübingen, which was followed one year later by the ‘Annual Meeting of German Neurologists and Psychiatrists’ in Marburg.
[...]
www.dgppn.de Im September 1947 lud Ernst Kretschmer (Tübingen) zur Neurologen- und Psychiater-Tagung nach Tübingen, ein Jahr später folgte die " Jahresversammlung Deutscher Neurologen und Psychiater " in Marburg.
[...]
In September 1947, Ernst Kretschmer ( Tübingen ) invited colleagues to the meeting of neurologists and psychiatrists in Tübingen, which was followed one year later by the ‘ Annual Meeting of German Neurologists and Psychiatrists ’ in Marburg.
[...]
www.dgppn.de Gemäß der Satzung soll dabei in der genannten Gruppe oder darüber hinaus jeweils ein Vertreter der Lehrstuhlinhaber für Psychiatrie und Psychotherapie an den Universitäten, ein Vertreter der Fachkliniken für Psychiatrie und Psychotherapie, ein Vertreter der Psychiatrischen Krankenhausabteilungen und ein Vertreter der niedergelassenen Psychiater / Nervenärzte vertreten sein.
[...][...]
According to the articles of the association, in each group of the committee or as additional members there should be a representative of the university chairs of psychiatry and psychotherapy, a representative of the hospitals specialised in psychiatry and psychotherapy, a representative of the hospital departments of psychiatry and a representative of office-based psychiatrists / neurologists.
[...]