PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mischbrot ist milder im Geschmack als Roggenbrot und hat eine lockerere Krume.
de.wikipedia.org Der Name ist wahrscheinlich deutschstämmig (Rothembrot > Roggenbrot), aber das Wortende -brot könnte mit polnischem bród (Furt) verbunden sein.
de.wikipedia.org Dazu gehört zum Beispiel Pumpernickel, ein Roggenbrot, das nicht gebacken, sondern im Dampf gegart wird.
de.wikipedia.org Demnach können Bauernbrote sowohl Roggenmischbrote als auch Weizenmischbrote und in Ausnahmefällen sogar reine Roggenbrote sein.
de.wikipedia.org Aus dem Roggenmehl, das bei diesen Mahlvorführungen gemahlen wird, wird in einer lokalen Bäckerei ein Roggenbrot aus Natursauerteig nach altem Rezept gebacken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lieske-elektronik.de 3 Bräunungsgrade 3 Brotgrößen M, L oder XL 10 Programmen inkl. Funktion für glutenfreie Brotbackmischungen Funktion für 100% Roggenbrot und zusätzlich mit Rosinen- Nußverteiler 13 Stunden…Lieske-Nr.:
[...][...]
3 degrees of browning bread 3 sizes M, L or XL programs including functional for gluten-free bread mixes function for % rye bread with raisins and additionally Nußverteiler three hours time delay…Lieske Part No.:
[...][...]
www.berlin.de Im September kostete ein Kilo Roggenbrot 3,6 Millionen Mark, eine Straßenbahnfahrt am 22. November 150.000 Mark. Am 8. Oktober wird der Flughafen Tempelhof in Betrieb genommen.
[...][...]
A kilo of rye bread costs 3.6 million marks in September, and a streetcar ticket 150,000 marks on November 22. Tempelhof Airport goes into operation on October 8.
[...][...]
de.depositphotos.com diätetische Roggenbrot mit Kräutern, isoliert auf weiss — Lizenzfreies Foto
[...][...]
Dietary rye bread, with herbs, isolated on white — 图库照片
[...][...]
www.bergfex.ch Der Aufenthalt in einer Region ist nie vollständig ohne das Kosten der lokalen Angebote und deren Genüss…Wein, Trockenfleisch und andere getrocknete Produkte, Roggenbrot, Raclette von der Sennerei oder Molkerei, Marmelade, Liköre,…dies sind alles viele Walliser Bergprodukte, die Sie in unseren Restaurants entdecken können.
[...][...]
A stay in any region is never complete if one hasn’t sampled the local flavours and culinary know ho…Wine, dried meat and other dry products, traditional rye bread, jams, and liqueurs are just some of the valaisan mountain flavours that you can taste in all our restaurants.
[...][...]
schweizer-pension-solderer-gmbh.viennaaustrohotel.com Zum Frühstück gehören Wiener Melange, weich gekochte Eier, verschiedene Arten von Marmelade sowie eine Auswahl an Weiß- und Roggenbrot.
[...][...]
Breakfast includes Viennese mélange coffee, soft-boiled eggs, different types of jams, and a selection of white and rye bread.
[...]