немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Obgleich er sich in seinen Romanen gegen die Kurpfuscherei wendet, steht er doch noch im Bann der alchemistischen Tradition.
de.wikipedia.org Zudem bezeichnet Handlanger eine literarische Rolle in Romanen, Comics und Filmen, womit hier ein gewissen- und skrupelloser Untergebener gemeint ist.
de.wikipedia.org Besonders erfolgreich war sie mit ihrer autobiografischen Trilogie, bestehend aus den Romanen Eine Kölner Kindheit, Luftwurzeln und Espenlaub und Lorbeerblatt.
de.wikipedia.org Aufgrund ihrer Kritik an der Regierung und den in ihren Romanen zu lesenden systemkritischen Geschichten wurde sie 1991 zu einer siebenmonatigen Haftstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org Die Experimente der Hippie- und 68er-Ära charakterisierte er wiederholt als fehlgeleitet und illusionär – eine Sichtweise, die er auch in seinen Romanen zum Ausdruck bringt.
de.wikipedia.org