в словаре PONS
немецкий
английский
Schat·tie·rung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Schattierung ИСК.:
- Schattierung
-
2. Schattierung мн. высок. (Richtungen):
- Schattierung
-
Klett Словарь географических терминов
-
- Schattierung
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auffällig ist das Formelement Wiederholung in den unterschiedlichsten Schattierungen.
de.wikipedia.org Das benötigte Wasser wurde der Itter entnommen, in den verschiedensten Schattierungen gelangte es aus den großen Farbbottichen wieder in dieselbe zurück.
de.wikipedia.org Die Winterfelle sind weiß mit Schattierungen zwischen bläulichweiß und elfenbeinweiß.
de.wikipedia.org Das kurze und dichte Fell der Oberseite hat eine graubraune Farbe mit olivgrüner Schattierung, während die Unterseite mit weißlichem Fell bedeckt ist.
de.wikipedia.org Neben dem Pinselstift benutzt er gern dünne Tinte, zum Beispiel für Schattierungen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ipp.mpg.de Die Folgen der Belastung sind an den Schattierungen innerhalb der Körner zu erkennen.
[...]
The effects of loading are evident from the shading within the grains.
[...]
www.dekodur.de Mit der dekorial rustikal Serie ist es uns gelungen, aus dem silbrig schimmernden Material, kombiniert mit schwarzen Schattierungen, eine zeitgemäße Oberfläche zu kreieren.
[...][...]
With the product line dekorial rustikal Serie, we have managed to create a surface of our time from the shiny silvery material by combining it with black shading.
[...][...]
www.ipp.mpg.de Die Folgen der Belastung sind an den Schattierungen innerhalb der Körner zu erkennen.
[...][...]
The effects of loading are evident from the shading within the grains.
[...][...]
www.mathworks.de MATLAB-Darstellung eines EGM95-Geoidhöhenrasters mit Beleuchtung und Schattierung des Ozeanbodens sowie einer Vektormaske für die Landmassen.
[...][...]
MATLAB display of an EGM96 geoid height raster with lighting and shading in ocean areas and a vector mask in land areas.
[...][...]
www.balinesen.ch Leichte Schattierungen am Körper, mit der Farbe der Abezeichen harmonierend, sind erlaubt.
[...]
Slight shading on the body harmonizing with the points' colour permissible.