PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein hypomanischer Mensch hat häufig Probleme mit dem eigenen sozialen Umfeld wegen seines verstärkten Rededrangs (Logorrhoe), seines gesteigerten Sexualtriebs und seines Bedürfnisses nach vermehrter Geselligkeit.
de.wikipedia.org Zur Begattung kommt es durch Instinkt, Sexualtrieb und entsprechende Auslöser wie Balzverhalten und Duftsignale des weiblichen Tieres (siehe dazu auch Pheromone und Brunft).
de.wikipedia.org Darüber hinaus wird Vampiren ein ausgeprägter Sexualtrieb zugesprochen.
de.wikipedia.org Allerdings haben solche Stoffe als Nebeneffekte z. B. Hodenatrophie, was den Sexualtrieb vermindern kann, bei längerer Einnahme sogar dauerhaft.
de.wikipedia.org Androgene und Androgenrezeptoren haben auch andere wichtige Funktionen bei Männern und Frauen, wie z. B. die Regulierung des Haarwuchses und des Sexualtriebs.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.jmberlin.de Anders als biologische Bedürfnisse wie Hunger und Durst zeichnet sich der Sexualtrieb dadurch aus, dass er nicht an feste Ziele gebunden ist und nie völlig befriedigt werden kann.
[...][...]
In contrast to the biological needs expressed in hunger and thirst, the sex drive is not connected to fixed aims and can never be fully satisfied.
[...][...]
www.jmberlin.de Nach Freud ist die kulturelle Welt nichts anderes als eine Sublimierung des Sexualtriebs.
[...][...]
According to Freud, the cultural world is nothing other than a sublimation of the sex drive.
[...][...]
www.museumonline.at Freuds Forschungen ergaben, daß der Todestrieb als Gegenpol der Libido ebenso elementar sei wie der Sexualtrieb.
[...][...]
Freud ´ s research resulted in the finding that the urge towars death in contrast to libido is as elementary as the sexual drive.
[...]